Prince Paul — More Than U Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than U Know" de Prince Paul.
Letra
(And now for my next number… I'd like to return to the classics. Perhaps
the most famous classic)
Pos:
Yo yo excuse me I heard the word from word of mouth
That you were into booking flights
My travel agent took a trip up north
And I need to book a flight tonight
I enjoyed a getting away from day
To day stress so I need to leave
Soon. (If that’s a case, I have no space
But for later I’d be sore to (leave?))
Nah, nah, that’s not gonna do, I know that you
Can find another flight leavin the same
Time. I need to get aboard. I can’t afford
Any penalties to sit in the main cabin
(yo, that didn’t rhyme) It doesn’t matter (What does? The money.
Show the cash and the ticket is yours)
Cool. Here’s your green. Now I’m up outta the scene
But I’ll be back to purchase some more
Jewels.
(I like it) More than you know it
(I like it) More than you know it
(do you want me baby) I want some mo'!
(do you want me sugar) I want some mo'!
(I like it) (I like it!)
(I like it) (I love it!)
Pos:
Now I’m comin down outta the clouds
And I’m runnin into turbulence
Need to get up, up higher again
Feelin like my soul’s on fire again
Don’t need to bail for safety, show me where the safe be So I can take me another trip
To the agency, cause the travel unravel my woes
But now the craving grows
So, I need to get a ticket cause man, oh I,
Need to get aboard a plane again
Some, say I’ll crash, but It’s my life and cash
Gonna write it out until the end
Numb, to the lift of the whiff, (grow?), when I vacate frequently
And I got, frequent flyer when I retire to death
Tell 'em that the big C sent me And a lot, of brothers man. I’m not the only brother
At the airport, needin a lift
Off. Was a agent til I was caught and brought
To an unfair court, pleadin the fifth
Soft, ground I prefer upon the mound
When I pinched a rock for a fee
Now others say standin at the bat isn’t where it’s at But takin hits is where I’d rather be Dove:
Now I bagged this chick but she got me wide
Made me lose my friends and my pride
Had me cashing my checks for her
Lost all my self-respect for her
When I was broke she’d go solicit other guys
And if we made love you could see it in my eyes
My fantasy was one day to be a millionaire
So I could reassure that my baby girl was there
I could feel her love, son, I taste it in her lips
Mentally she was a trip, had a nigga whipped
A lot of other cats got strung out in the past
But I’ma get the love last, then I make a dash
That’s what I thought but Miss Thing was too appealing
When I had no dough for her, she had a nigga stealing
(Hands hot) Now I’m incarcerated, honey ain’t around
Into withdrawl from her, while I’m locked down
Two years down I hear she’s still a thick dime
Controllin niggas pockets and even ladies' minds
(Here she come)? with a temptin proposition
(Approaching me) But when she said «Hi» I had to listen
I’m sweatin beans cause I know I’m gonna bait her
Better do it now cause you’re bound to do it later
I can’t refuse her, my denial’s a wish
Fell into her arm when I gave her a kiss
Cause I like it
Tradução da letra
(E agora para o meu próximo número ... eu gostaria de voltar aos clássicos. Talvez
o clássico mais famoso)
PO:
Yo yo Yo desculpa-me eu ouvi a palavra da boca
Que estava a reservar voos
O meu agente de viagens fez uma viagem ao norte.
E preciso de reservar um voo esta noite.
Gostei de me afastar do dia.
Ao stress do dia, por isso tenho de ir embora.
Logo. (Se for um caso, eu não tenho espaço
Mas para mais tarde eu ficaria dorido para (sair?))
Não, Não, isso não vai servir, eu sei que tu
Pode encontrar outro voo a partir do mesmo
Tempo. Preciso de subir a bordo. Não posso pagar
Eventuais penalizações para se sentar na cabina principal
não interessa. Dinheiro.
Mostra o dinheiro e o bilhete é teu.)
Fresco. Aqui está o teu verde. Agora estou fora da cena
Mas voltarei para comprar mais.
Joia.
Mais do que imaginas
Mais do que imaginas
eu quero um pouco de mo!
eu quero um pouco de "mo"!
Eu gosto!)
Adoro!)
PO:
Agora estou a sair das nuvens
And i'm runnining into turbulence
Preciso de me levantar, mais alto outra vez.
Sinto a minha alma a arder outra vez
Não precisas de fugir por segurança, mostra-me onde está o cofre para eu poder fazer outra viagem.
Para a agência, porque a viagem desfaz as minhas aflições
Mas agora o desejo cresce
Por isso, preciso de um bilhete.,
Preciso de voltar a bordo de um avião.
Alguns dizem que vou cair, mas é a minha vida e dinheiro.
Vou escrevê-lo até ao fim
Dormente, ao levantar do cheiro, (crescer?), quando saio com frequência
E recebi um panfleto frequente quando me reformei até à morte.
Diz - lhes que o Grande C mandou-me a mim e a muitos irmãos. Não sou o único irmão
No aeroporto, precisa de um elevador
Nao. Era um agente até ser apanhado e trazido
A um tribunal injusto, invocando o quinto
Terra macia, Prefiro sobre o Monte
Quando roubei uma pedra por uma taxa
Agora, outros dizem que o Standin no bastão não está onde está, mas ser atingido é onde prefiro ser mergulhado.:
Agora apanhei esta miúda, mas ela deixou-me largo.
Fez-me perder os meus amigos e o meu orgulho
Fez-me levantar os cheques para ela.
Perdi todo o meu auto-respeito por ela.
Quando eu estava falido, ela ia pedir a outros tipos.
E se fizéssemos amor podias vê - lo nos meus olhos
A minha fantasia era um dia ser milionário
Para poder garantir que a minha menina estava lá.
Senti o amor dela, filho, senti-o nos lábios dela.
Mentalmente ela era uma viagem, tinha um negro chicoteado
Muitos outros gatos foram enforcados no passado.
Mas vou ficar com o amor por último, depois faço uma corrida
Foi o que pensei, mas a Miss coisa era demasiado atraente.
Quando não tinha dinheiro para ela, ela tinha um preto a roubar
Agora estou preso, querida não está por perto.
Para retirar-me dela, enquanto estou preso
Dois anos depois, ouvi dizer que ela ainda é uma brasa.
Controlar os bolsos dos Pretos e até as mentes das senhoras
Aqui vem ela? com uma proposta tentina
Mas quando ela disse" Olá", tive de ouvir.
Sou feijão suado porque sei que vou atraí-la
É melhor fazê-lo agora, porque é obrigado a fazê-lo mais tarde.
Não posso recusá-la, a minha negação é um desejo
Caiu-lhe no braço quando lhe dei um beijo.
Porque eu gosto