Primus — Last Salmon Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Salmon Man" de Primus.
Letra
The river water diverts to other places
To nurture central valley seeds
The northern waters that slosh desert fairways
Fulfill So-Cal golfers needs
The Mighty Chook, it used to run the rivers
To the grounds where they spawn
Thin numbers, as the shipping ferries waned
Pretty soon, they’ll all be gone
Jimmy Mac runs the trawler of his father
Who got it passed down from his Pa Three closed seasons, and a banknote on his shoulder
That Jimmy’s hidin' from the law
Jimmy watched, as the bulk of the fleet
Sold their boats and moved away
But after the stroke, he promised to his father
He’d do his best to stay
He’d remember the days when his father used to show him
How to set the temp on the fuel?
His hand upon his shoulder, he looked out at the water
Said, «Son it is my fear, that you’ll be the Last Salmon Man.»
You’re the Last Salmon Man
You’re the Last Salmon Man
You’re the Last Salmon Man, from the MacGoverner’s? clan
2010 they re-opened North Cal. waters
To the salmon chasing slew
Four straight days, Jimmy trolled the jagged coastline
But, the fish were far and few
Jimmy watched as the bulk of the fleet
Packed their boats and moved away
But on his death bed, he promised to his father
He’d do his best to stay
Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man, from the MacGoverner’s? clan
Tradução da letra
A água do rio desvia para outros lugares
Para cultivar sementes do Vale central
As águas do Norte que deslizam pelo deserto fairways
Satisfazer as necessidades dos golfistas
O poderoso Chook, costumava correr os rios
Para os terrenos onde desovam
Números reduzidos, à medida que os ferries de navegação diminuíam
Em breve, todos se vão embora.
Jimmy Mac dirige o arrastador do Pai.
Que o fez passar do seu pai três temporadas fechadas, e uma nota no seu ombro
Que o Jimmy está a esconder-se da lei
Jimmy viu, como a maior parte da frota
Venderam os barcos e mudaram-se.
Mas depois do AVC, ele prometeu ao Pai.
Ele faria o seu melhor para ficar.
Ele lembrava-se dos dias em que o pai lhe mostrava
Como colocar a temperatura no combustível?
A mão sobre o ombro, ele olhou para a água.
Disse: "Filho, o meu medo é que sejas o último homem do salmão.»
És o último homem do salmão.
És o último homem do salmão.
És o último homem do salmão, do MacGoverner? CLA
Em 2010 reabriram a North Cal. agua
Para o salmão perseguindo slew
Quatro dias seguidos, Jimmy percorreu a costa irregular
Mas, os peixes estavam longe e poucos
Jimmy viu como a maior parte da frota
Empacotaram os barcos e foram-se embora.
Mas no seu leito de morte, ele prometeu ao Pai
Ele faria o seu melhor para ficar.
Último Homem Do Salmão
Ele é o último homem do salmão.
Ele é o último homem do salmão.
É o último homem do salmão, do MacGoverner? CLA