Primus — Coattails Of A Dead Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coattails Of A Dead Man" de Primus.
Letra
He wasn’t lookin' for fanfare or fame
but it all came around just the same.
He then met a girl with desire in her eye,
he gave her love, she took his name.
The times they were good, the times they were bad,
most times it was just in between.
The hard pill he swallowed was the times that they had,
she put on display for all to be seen.
Some find their solace in work or the lord,
she was quite content in her dream.
When his eyes they burned from the bright lime light,
he found comfort in the bottle of Ol' Jimmy Beam.
One day from the depths of his deep darkened hole,
he reached out for something to feel.
She offered back nothin' but lack of respect
so he left himself out with two barrels of steel.
She cried in the day, she cried in the night.
She cried loudest when someone was near.
Whether crying for him or she cried for herself,
the bigger the camera, the bigger the tear.
Most folks agree that she was living a hell
and publicly she showed her pain.
And never once was there a thought for herself,
and the ever-growing slices of fortune and fame.
Now on the coattails of a dead man she’ll ride
on the coattails of a dead man she’ll ride.
On the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride,
on the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride high.
Tradução da letra
Ele não estava à procura de fanfarra ou fama
Mas aconteceu tudo na mesma.
Ele então encontrou uma garota com desejo em seus olhos,
ele deu-lhe amor, ela ficou com o nome dele.
Os tempos eram bons, os tempos eram maus,
na maioria das vezes era apenas entre.
A pílula dura que ele engoliu foram os tempos que eles tiveram,
ela exibiu - se para que todos fossem vistos.
Alguns encontram o seu consolo no trabalho ou no Senhor,
ela estava bastante satisfeita no seu sonho.
Quando os seus olhos arderam da luz de Lima,
ele encontrou conforto na garrafa do Velho Jimmy Beam.
Um dia das profundezas do seu profundo buraco escuro,
ele procurou algo para sentir.
Ela ofereceu-se apenas por falta de respeito.
então ele deixou-se de fora com dois barris de aço.
Ela chorou durante o dia, chorou durante a noite.
Ela chorou mais alto quando alguém estava perto.
Chorando por ele ou chorando por si mesma,
quanto maior a câmara, maior a lágrima.
A maioria das pessoas concorda que ela estava a viver um inferno.
e mostrou publicamente a sua dor.
E nunca houve um pensamento para si mesma,
e as fatias cada vez maiores de fortuna e fama.
Agora, nas garras de um homem morto, ela cavalgará
nas garras de um homem morto ela cavalgará.
Nas garras de um homem morto ela cavalgará ela cavalgará,
no coattail de um homem morto ela vai montar ela vai montar alto.