Primordial — Cast to the Pyre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cast to the Pyre" de Primordial.
Letra
(Nothing seems to make sense, I’m tired of it all, I’ve stopped searching
for meanings… there are none. Time heals nothing, all it does is make you
more bitter, more twisted yet sucks the life out of you… leaving you too
apathetic to seek revenge. Revenge on a society that has lied to you since
the day you were born. Only humanity would fill it’s days with so much
fucking misery to prove to itself that it must be worth something. To who… to who are you worth something? Who would ever fucking miss you…
who will miss you when you are dead? I will tell you… no one…)
It’s time to cast out of net
To call in all the old debts
To stumble over all the harsh words
And heal all the wounds
To steal every glance
Every darkened romance
And cast it to the pyre
To rewrite the words, feign the phrases
To finally finish those unwritten pages
If I even closed the chapter on you
I’m sorry, I never knew what else to do It’s last call and the hour is late
Time for the last nail in the coffin
Then cast me to the fire…
Tradução da letra
(Nada parece fazer sentido, estou cansado de tudo, eu parei de procurar
para significados... não há nenhum. O tempo não cura nada, tudo o que faz é tornar-te
mais amarga, mais retorcida, mas suga-te a vida ... deixando-te também.
apático em procurar vingança. Vingança sobre uma sociedade que te mentiu desde então.
o dia em que nasceste. Só a humanidade encheria os seus dias com tanto
maldita miséria para provar a si mesma que deve valer alguma coisa. Para quem ... para quem vales alguma coisa? Quem sentiria a tua falta?…
quem sentirá a tua falta quando morreres? Eu digo-te... ninguém.…)
Está na hora de sair da rede
Para cobrar todas as dívidas antigas
Tropeçar em todas as palavras duras
E curar todas as feridas
Para roubar cada olhar
Todo romance escurecido
E lançá-la à pira
Para reescrever as palavras, finja as frases
Para finalmente terminar aquelas páginas não escritas
Se eu fechasse o capítulo sobre ti
Desculpa, nunca soube o que fazer. é a última chamada e a hora está atrasada.
Está na hora do último prego no caixão.
Então, Arroja-me o fogo,…