Primo & Squarta — Cose cattive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cose cattive" de Primo & Squarta.
Letra
Per un po', soltanto 2 minuti e sono ancora salvi
Quei 2 minuti che non passano mai calmi
Sono fogli bianchi, e un altro giorno gli si scrive sopra
Fino a che tutto il dolore non passa di moda
.Ah il cielo pesa appena un kilo, molto easy
Per stare al mondo ci si allenano facendo pesi
Mesi e mesi che l’amore non passa di qua
Tonnellate di lucidità, mettono in mostra l’odio
Quanto ti costa l’odio? Costa nulla
Se te l’hanno dato a gratis con i giochi nella culla
E t’hanno già rincoglionito con le urla
Della musica brutta di un coglione che si sente come Gundam
Bum bam, il tempo che mi segue fin dai tempi antichi
Lo tengo sempre con il piede, non con gli spartiti
Chi lo porta sul palco
E' soltanto strumento di qualcosa di più alto!
Ragazzi selvaggi in fondo al cortile
Fanno cose cattive, molto cattive
Quando passo loro fanno «oh, oh!»
Poi rimbalzano dentro l’hip hop, yo
Ragazzi selvaggi in fondo al cortile
Fanno cose cattive, molto cattive
Quando passo loro fanno «oh, oh!
Poi rimbalzano dentro l’hip hop (c'mon!)
Ma è il cortile che risolve le faccende
Che ti prende, che ti fa assaggiare merda prematuramente
E la faccia delle cose più cattive
Spesso è quella di un poraccio senza strada, senza alternative
Sono giovane allo specchio e nessuno mi sta a sentire
Sono vecchio e faccio il vecchio, e grido 'ridatemi le lire'
L’Amore ai tempi di ora non sa più che cosa dire
Sta bruciando con il cannabis nelle cartine delle comitive
Le cantine hanno il suono più ignorante
Che quando suona lei fa come Laura Palmer
E sta roba che preoccupa le mamme
Fa bimbe cattive controllate dagli scanner
Amen! I ragazzi della via che fanno un segno
Hanno teste da mettere a tempo, zero teste de legno
Zero Ze’pequeño
Anche se a volte un pensiero cattivo fa stare meglio!
Ragazzi selvaggi in fondo al cortile
Fanno cose cattive, molto cattive
Quando passo loro fanno «oh, oh!»
Poi rimbalzano dentro l’hip hop, yo
Ragazzi selvaggi in fondo al cortile
Fanno cose cattive, molto cattive
Quando passo loro fanno «oh, oh!
Poi rimbalzano dentro l’hip hop (c'mon!)
Hai bruciato a centomila gradi
Hai giocato la tua vita a dadi
E poi sei stato nell’Olimpo e nei più bassi strati
Ed ogni metro che sali ti spacca il culo quando ricadi
Tradução da letra
Por um tempo, apenas 2 minutos e eles ainda estão seguros
Aqueles 2 minutos que nunca se calam
São folhas brancas, e outro dia você escreve sobre elas
Até toda a dor sair de moda
.Ah, o céu pesa apenas um quilo, muito fácil
Para estar no mundo treinas a fazer pesos
Meses e meses que o amor não passa por aqui
Toneladas de lucidez, mostrar ódio
Quanto te custa o ódio? Não custa nada.
Se você o tiver dado gratuitamente com jogos no berço
E já te gritaram com
Uma música desagradável de um idiota que se sente como Gundam
Bum bam, o tempo que me segue dos tempos antigos
Guardo-o sempre com o pé, não com a partitura.
Quem o traz ao palco
É apenas o instrumento de algo mais alto!
Selvagens no quintal
Fazem coisas más, muito más.
Quando passo, eles dizem: "oh, oh!»
Depois saltam dentro do hip hop, yo
Selvagens no quintal
Fazem coisas más, muito más.
Quando passo, eles dizem: "oh, oh!
Depois saltam para o hip hop.)
Mas é o jardim que resolve as coisas.
Isso leva-te, faz-te provar merda prematuramente
E a face das piores coisas
Muitas vezes é o de um poraccio sem estrada, sem alternativas
Sou jovem no espelho e ninguém me ouve
Sou velho e velho e choro "Devolve - me a minha vida"
O amor nos tempos de Agora já não sabe o que dizer
Está a arder de Canábis nos mapas dos grupos.
As caves têm o som mais ignorante
Que quando toca, gosta da Laura Palmer.
E isso preocupa as mães
Faz com que as raparigas más sejam verificadas por scanners.
Ámen! Os rapazes da rua estão a fazer um sinal.
Eles têm cabeças para colocar no tempo, zero cabeças de madeira
Zero ze'small
Embora às vezes um mau pensamento te faça sentir melhor!
Selvagens no quintal
Fazem coisas más, muito más.
Quando passo, eles dizem: "oh, oh!»
Depois saltam dentro do hip hop, yo
Selvagens no quintal
Fazem coisas más, muito más.
Quando passo, eles dizem: "oh, oh!
Depois saltam para o hip hop.)
Queimaste até 100 mil graus.
Jogaste a tua vida aos dados
E depois estavas no Olimpo e nos estratos mais baixos.
E cada metro que subires vai dar cabo de TI quando recuares