Prime Circle — Out Of This Place letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of This Place" de Prime Circle.

Letra

Im just looking to the future, hope theres compromise,
Hope it all works out in the end.
Never mind this fickle system, never mind the rage,
Coming down like an avalanche.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.
Im just looking to the past now and where weve been
Have we learned oh anything, from mistakes in our history?
That weve lived again.
The past and present dont make sense to me.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.

Tradução da letra

Estou só a olhar para o futuro, espero que haja compromisso.,
Espero que tudo corra bem no final.
Esquece este sistema inconstante, esquece a raiva,
A cair como uma avalanche.
Tudo o que eu queria era um sonho, tudo o que eu queria era gritar
Nunca vais chegar tão longe. Tudo o que eu queria era provar
Entra na mesma.
Tirem-me deste lugar, desta guerra.
Fora da minha frente aquilo por que lutamos
Tirem-me deste lugar esta guerra
Fora da minha frente aquilo por que lutamos.
Estou a olhar para o passado agora e onde estivemos
Aprendemos alguma coisa com os erros da nossa história?
Que vivemos de novo.
O passado e o presente não fazem sentido para mim.
Tudo o que eu queria era um sonho, tudo o que eu queria era gritar
Nunca vais chegar tão longe. Tudo o que eu queria era provar
Entra na mesma.
Tirem-me deste lugar, desta guerra.
Fora da minha frente aquilo por que lutamos
Tirem-me deste lugar esta guerra
Fora da minha frente aquilo por que lutamos.