Prime Circle — King for a Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "King for a Day" de Prime Circle.

Letra

We are pawns just pieces
Torn up cloths full of creases
Outside world don’t know
Don’t care we go
Kings and queens are a different sort
When we try always come up short
I know we’d be fine, if we could one time
Prove it to the rest of you
If I was king for a day
I would take it all back now
If I was king for a day
I would push myself faster
Try myself in a different shade
Open doors with a luge parade
The whole world would know
How much I could grow
No more corrupt conditions
Corporate crimes and addictions
I know we’d be fine if we could one time
Prove it to the rest of you
If I was king for a day
I would take it all back now
If I was king for a day
I would push myself faster
And it comes again
All of these violent, violent mistakes
Burn down these bridges do what it wall takes
Storming these castles can’t take anymore
And if we can’t do that to them we say
If I was king for a day
I would take it all back now
If I was king for a day
I would push myself faster
(end)

Tradução da letra

Somos peões, apenas peças.
Panos rasgados cheios de vincos
O mundo exterior não sabe
Não importa que vamos
Reis e rainhas são um tipo diferente.
Quando tentamos sempre, não temos muito tempo.
Eu sei que ficaríamos bem, se pudéssemos uma vez
Prova-o aos restantes.
Se eu fosse rei por um dia
Eu levaria tudo de volta agora
Se eu fosse rei por um dia
Eu empurrava-me mais depressa.
Tentar a mim mesmo em um tom diferente
Abrir portas com um desfile
O mundo inteiro saberia
O quanto eu poderia crescer
Acabaram-se as condições corruptas
Crimes corporativos e vícios
Eu sei que ficaríamos bem se pudéssemos uma vez
Prova-o aos restantes.
Se eu fosse rei por um dia
Eu levaria tudo de volta agora
Se eu fosse rei por um dia
Eu empurrava-me mais depressa.
E volta a acontecer
Todos estes erros violentos e violentos
Queimem estas pontes façam o que for preciso
Atacar estes Castelos não aguenta mais
E se não podemos fazer-lhes isso dizemos
Se eu fosse rei por um dia
Eu levaria tudo de volta agora
Se eu fosse rei por um dia
Eu empurrava-me mais depressa.
(final)