Primary — LOVE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LOVE" de Primary.
Letra
매일 똑같은 지루함 속에
널 만나는걸, girl, I’m feelin' you
I know you feel it too
Cause 너의 눈 속에
언제부턴가 내 모습이 보이고 있어
어린 아이 같은 걸
숨길 수가 없는 걸
두근거림조차 느껴져, I wanna be loved
내게 다가와, 너의 손을 잡을게
내 눈에 너를 담을래
I can call it love, my babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love, 망설이지마
도망치지마, 늘 곁에 있어줘
I can call it love, my babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love (call it love)
You can call it love (call it love)
Gotta take you, love for me, yeah
오늘 하루는 아무런 걱정마
너의 날인 걸, girl I’ll be with you
I know you want me too
Cause 너의 눈빛이
언제부턴가 내게 말하고 있거든
어린아이 같은 걸
숨길 수가 없는 걸
두근거림조차 느껴져, I wanna be loved
내게 다가와, 너의 손을 잡을게
내 눈에 너를 담을래
I can call it love, my babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love, 망설이지마
도망치지마, 늘 곁에 있어줘
I can call it love, my babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love (call it love)
You can call it love (call it love)
Gotta take you, love for me, yeah
모든게 변해
상처받을 바엔 차라리 혼자가 편해
진심없는 만남, 이별
표정은 태연해하며 떼어냈던 내 안의 사랑
잠들어있던 내 사랑을 일깨워준 사람
가벼운 관계, 배려없는 말투에
다운 되어있던 뻔한 일상과 작별 할때야
난 새로운 사람, 인사해 새로운 나날
반가운 아침을 맞이해, 오늘은 최고의 날이야
밝은 미소에 난 일주일을 버텨
일이 바빠도 해 본적 없는 걱정
주말에 가고 싶은 곳이 많아졌어
고마워, 나의 진짜 모습 알아줘서
너무 행복해 니가 내 여자라
너 역시 나와 같은 마음이라는 걸 알아
급하게 가지 말자 천천히
이 느낌 오래 간직하고파
아니, 영원히, yeah
I can call it love, my babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love, 망설이지마
도망치지마, 늘 곁에 있어줘
I can call it love, my babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love (call it love)
You can call it love (call it love)
Gotta take you, love for me, yeah
Tradução da letra
No mesmo tédio todos os dias
Estou a sentir-te, miúda.
Sei que também o sentes.
Porque nos teus olhos
Consigo ver a minha aparência a qualquer momento.
Como uma criança.
Não consigo escondê-lo.
Quero ser amada.
Vem até mim, eu dou-te a mão.
Quero-te nos meus olhos.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Também estou em apuros.
Podes chamar-lhe amor, não hesites.
Não fujas, fica sempre comigo.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Estou a namoriscar.
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Tenho de te levar, amor por mim, sim
Não te preocupes com este dia.
É o teu dia, miúda. vou estar contigo.
Eu sei que tu também me queres.
Cause your eyes
Falo contigo quando quiseres.
Como uma criança.
Não consigo escondê-lo.
Quero ser amada.
Vem até mim, eu dou-te a mão.
Quero-te nos meus olhos.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Também estou em apuros.
Podes chamar-lhe amor, não hesites.
Não fujas, fica sempre comigo.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Estou a namoriscar.
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Tenho de te levar, amor por mim, sim
Tudo muda.
Prefiro ficar sozinha se me magoar.
A sério, nada de encontro, adeus.
O amor em mim que tiraste da tua cara.
O homem que me fez lembrar o meu amor enquanto dormia
Em relação leve, sem consideração o discurso
Está na hora de dizer adeus à rotina óbvia que tem estado em baixo.
Sou uma pessoa Nova, Olá, um novo dia.
Bom dia, hoje é o melhor dia.
Com um sorriso brilhante, passo uma semana.
Preocupa-te que nunca estiveste ocupado.
Há muitos lugares que você quer ir nos fins de semana.
Obrigado, a minha vida real.
És a minha miúda.
Sei que também és como eu.
Não vamos com pressa. lentar.
Isto parece muito tempo.
Não, para sempre, sim.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Também estou em apuros.
Podes chamar-lhe amor, não hesites.
Não fujas, fica sempre comigo.
Posso chamar-lhe amor, meu amor
Estou a namoriscar.
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Você pode chamá-lo de amor (chamá-lo de amor))
Tenho de te levar, amor por mim, sim