Primal Scream — She Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Power" de Primal Scream.
Letra
I wanna scream I wanna shout
When I see your electric smile
I don't believe in God or original sin
I only wanna touch and taste your skin
I get the vampire blues when I look at you
Come on kiss away my darkest days
You make me feel so good you got me You got me in a spell, marianne
I saw you and I fell, marianne
You got me in a spell, marianne
I saw you and I fell, you got me I don't want silver I don't want gold
I want a girl who can stone my soul
Making me treasure every breath
With her stray cat eyes and her hair all messed
You're the sweetest fruit you can stone my soul
You can heal my hurt
You make my split heart whole
You got me strung out I started laughing
You got me in a spell marianne
(marianne)
I saw you and I fell marianne
(marianne)
You got me in a spell marianne
(marianne)
I saw you and I fell,
Hey marianne you got me, oh oh Repeat chorus
With your hair all messed
And your cherry lips
And your stray cat eyes
I want your kiss
Never say never do Always girl please take me I surrender
(you got me here sweet babe) (x2)
Tradução da letra
I wanna scream I wanna shout
Quando vejo o teu sorriso eléctrico
Não acredito em Deus ou no pecado original.
Só quero tocar e saborear a tua pele
Fico triste com os vampiros quando olho para ti
Vá lá, beija os meus dias mais sombrios.
Fazes-me sentir tão bem que me apanhaste num feitiço, marianne
Eu vi-te e caí, marianne
Apanhaste-me, marianne
Eu vi - te e caí, apanhaste-me não quero prata não quero ouro
Quero uma rapariga que apedreja a minha alma
Fazendo-me valorizar cada respiração
Com os seus olhos de gato vadio e o seu cabelo todo partido
És a fruta mais doce que podes apedrejar a minha alma
Podes curar a minha dor
Fazes todo o meu coração partido
Deixaste-me pendurado e comecei a rir.
Puseste-me sob um feitiço marianne
(marianne))
Eu vi-te e caí marianne
(marianne))
Puseste-me sob um feitiço marianne
(marianne))
Eu vi - te e caí.,
Hey marianne você me pegou, Oh Repeat chorus
Com o teu cabelo todo desarrumado
E os teus lábios de cereja
E os teus olhos de gato vadio
Quero o teu beijo
Nunca diga nunca faça sempre garota por favor me leve eu me rendo
(you got me here sweet babe) (x2)