Primal Rock Rebellion — No Friendly Neighbour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Friendly Neighbour" de Primal Rock Rebellion.
Letra
There’s a man in the park
Walking his dog to a mark
In the picture he painted
In the picture he painted
And the people look on And the people look on Then they carry on Roaming all day long
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Fight or surrender, no friendly neighbour
The butcher and the baker and the mixer and the maker
It’s a battle with the wind
On my neck and in my eyes
With the crows looking at That wallet restin' above my thigh
Come up to me with a knife and a can
With the words «give me what you got»
Holding out a hand, no!
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Fight or surrender, no friendly neighbour
The butcher and the baker and the mixer and the maker
Can’t find any mirror that shines,
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Is it the maker in you, or someone you knew
The one who can turn the grey into blue
Tradução da letra
Há um homem no parque.
A passear o cão até à marca
Na imagem que ele pintou
Na imagem que ele pintou
E as pessoas olham e as pessoas olham depois continuam a vaguear o dia todo
A partir dos olhos de uma confusão inspirada na televisão
De um bar a um clube a uma rua a um bandido
Ignorar a luz de cima
Ignorar a luz de cima
Lutem ou rendam-se, sem vizinhos amigos.
O carniceiro e o padeiro e a misturadora e o criador
É uma batalha com o vento
No meu pescoço e nos meus olhos
Com os corvos a olhar para a carteira, por cima da minha coxa.
Vem até mim com uma faca e uma lata
Com as palavras "dá-me o que tens»
A estender a mão, não!
A partir dos olhos de uma confusão inspirada na televisão
De um bar a um clube a uma rua a um bandido
Ignorar a luz de cima
Ignorar a luz de cima
Lutem ou rendam-se, sem vizinhos amigos.
O carniceiro e o padeiro e a misturadora e o criador
Não encontro nenhum espelho que brilhe,
A partir dos olhos de uma confusão inspirada na televisão
De um bar a um clube a uma rua a um bandido
Ignorar a luz de cima
Ignorar a luz de cima
É o criador em ti, ou alguém que conhecias
Aquele que pode transformar o cinzento em azul