Primal Fear — Running in the Dust letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Running in the Dust" de Primal Fear.

Letra

I’m on my way in a foreign land
The crime rate’s up to 25 percent
Dessident people everywhere
And I can’t find no comfort here
All alone — no one’s there to help me No control — there’s no one I can trust
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
I’m walking through the streets with a stranger’s look
Their eyes staring at me as the darkness cooks
They ask me for a dollar a gun behind their back
Their faces switch from friendly to attack
All alone — no one’s there to help me No control — there’s no one I can trust
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
I miss my country, my friends, my family
I will struggle to go home
I’m settled for peace now step out of insanity
But my dream has ended in a blast
Standing here alone in this bloodstained land
As I realized danger’s close at hand
A gunshot kills the sound of silence
An angel’s life has ended up by violence
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust
Running in the dust
Dust

Tradução da letra

Estou a caminho de uma terra estrangeira.
A taxa de criminalidade subiu para 25%.
Pessoas dissidentes em todo o lado
E não consigo encontrar conforto aqui
Sozinho — não há ninguém que me ajude, não há ninguém em quem possa confiar.
Porque estavam a correr na poeira a correr
Porque estavam a correr na poeira a correr
Ando pelas ruas com um olhar estranho
Os olhos deles a olharem para mim enquanto a escuridão cozinha.
Pedem-me um dólar por arma nas costas deles.
As caras deles mudam de amigos para atacar.
Sozinho — não há ninguém que me ajude, não há ninguém em quem possa confiar.
Porque estavam a correr na poeira a correr
Porque estavam a correr na poeira a correr
Sinto falta do meu país, dos meus amigos, da minha família.
Vou lutar para ir para casa.
Estou pronto para a paz agora saia da loucura
Mas o meu sonho acabou numa explosão
Estar aqui sozinho nesta terra manchada de sangue
Quando percebi que o perigo está próximo
Um tiro mata o som do silêncio
A vida de um anjo acabou por ser violenta.
Porque estavam a correr na poeira a correr
Porque estavam a correr na poeira a correr
Porque estavam a correr no pó
Correndo no pó
Poeira