Primal Fear — 5.0 / Torn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "5.0 / Torn" de Primal Fear.

Letra

Destiny, no question where I’ve been
Where’s the sense My view is getting cold as ice
Living sin, a look an evil grin
You cheat and win
Danger and humans to the bomb
Religions are walking to the war
Sacred human rights
I highly doubt the prophecy
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises
Faded the past even lost memories
I saw their treasure burn
Just wanna live without concerns
There’s always a risk in good and bad
Pressure and lost control
I go a silent, lonely way
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises
«Is there anybody out there who cares about
What we’re doing to our world?
I don’t think our children ever understand
What we have done to this planet! It’s time to react NOW!»
Religions are walking to the war
Sacred human rights
I highly doubt the prophecy
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises

Tradução da letra

Destino, sem dúvida onde estive
Onde está a sensação que a minha vista está a ficar fria como gelo
Pecado vivo, um olhar um sorriso maligno
Fazes batota e ganhas.
Perigo e humanos para a bomba
As religiões estão caminhando para a guerra
Direitos humanos sagrados
Duvido muito da profecia.
Egos dilacerados
E quando o sol Nunca nascer
A dor cresce profundamente dentro de TI
Dá-me a tua mão e deixa-nos deixar o mundo atrás da cortina
Há um futuro, não há?
Nunca perdemos a coragem
Não tenho medo que o façamos.
Quebre as cadeias de mentiras e promessas
Desvaneceu o passado, mesmo as memórias perdidas.
Vi o tesouro deles arder
Só quero viver sem preocupações
Há sempre um risco no bem e no mal
Pressão e perda de controlo
Vou por um caminho silencioso e solitário
Egos dilacerados
E quando o sol Nunca nascer
A dor cresce profundamente dentro de TI
Dá-me a tua mão e deixa-nos deixar o mundo atrás da cortina
Há um futuro, não há?
Nunca perdemos a coragem
Não tenho medo que o façamos.
Quebre as cadeias de mentiras e promessas
"Há alguém por aí que se preocupe
O que estamos a fazer ao nosso mundo?
Acho que os nossos filhos nunca compreendem.
O que fizemos a este planeta! Está na hora de reagir agora!»
As religiões estão caminhando para a guerra
Direitos humanos sagrados
Duvido muito da profecia.
Egos dilacerados
E quando o sol Nunca nascer
A dor cresce profundamente dentro de TI
Dá-me a tua mão e deixa-nos deixar o mundo atrás da cortina
Há um futuro, não há?
Nunca perdemos a coragem
Não tenho medo que o façamos.
Quebre as cadeias de mentiras e promessas