Приключения Электроников — Алло letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Алло" de Приключения Электроников.
Letra
Алло!
Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
А, я не буду вспоминать,
Как могла все время ждать звонка
И верить, что меня ты любишь,
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Алло!
Ну, почему опять, не знаю,
Опять твой номер набираю,
И сонный голос отвечает:
«А, это ты, привет!»
Ну что же с нами будет дальше,
Мы привыкаем к этой фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это ответ?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
А, я не буду вспоминать,
Как могла все время ждать звонка
И верить, что меня ты любишь,
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Алло!
Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Tradução da letra
Olá!
Como é estranho acontece,
Como no mar um barco sai,
Assim, gradualmente e passam -
Nossos sonhos.
Mais de um veleiro, cada vez mais,
Cada vez mais entre a gente de mentira,
Então, realmente, o menino bonito,
Foi você?
Como eu acredito que os olhos teus,
Como eu acreditava acordo com o teu,
Meu deus, é ridículo, estúpido e ridículo,
No entanto, tudo é igual.
Bem, eu não vou lembrar,
Como pôde tudo um tempo de espera de chamada
E de crer que me ama,
Bem, chega, não vou lembrar,
Não vou lembrar, por que de novo?
Olá!
Bem, por sua vez, não sei,
Mais uma vez o teu quarto digito,
E sonolento voz responde:
"Ah, é você, olá!»
Bem, o que com a gente vai ser mais,
A gente se acostuma a essa falsidade,
Então, realmente, o menino bonito,
Esta é a resposta?
Como eu acredito que os olhos teus,
Como eu acreditava acordo com o teu,
Meu deus, é ridículo, estúpido e ridículo,
No entanto, tudo é igual.
Bem, eu não vou lembrar,
Como pôde tudo um tempo de espera de chamada
E de crer que me ama,
Bem, chega, não vou lembrar,
Não vou lembrar, por que de novo?
Olá!
Como é estranho acontece,
Como no mar um barco sai,
Assim, gradualmente e passam -
Nossos sonhos.
Mais de um veleiro, cada vez mais,
Cada vez mais entre a gente de mentira,
Então, realmente, o menino bonito,
Foi você?
Como eu acredito que os olhos teus,
Como eu acreditava acordo com o teu,
Meu deus, é ridículo, estúpido e ridículo,
No entanto, tudo é igual.
Bem, chega, não vou lembrar,
Não vou lembrar, por que de novo?