Pridebowl — Throw in the Towel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw in the Towel" de Pridebowl.
Letra
oh how the life is one great big chore
there’s so many things we can’t ignore
we have to pay the bills
remember dates
and climb great big hills
just to make things great
oh, and when i open that great big door
reality just kicks me to the floor
and everything we see
is just one great big fantasy
we all wanna be rich
and never pay the bills
we all wanna shit
and never have to wipe, no,
it just ain’t right
and never comes the night
you must brush your teeth
turn out the light
and have hectic dreams
(it's just the way life goes)
wanna ring the bell
throw in the towel, but no it’s just the way life… goes
oh, how the life is one great big chore
the chaos and how it never seems to end
but no, we’re all grown up now
we can’t give up now
Tradução da letra
oh como a vida é uma grande tarefa
há tantas coisas que não podemos ignorar
temos de pagar as contas.
recordar as datas
e escalar grandes colinas
só para tornar as coisas boas
e quando eu abrir aquela grande porta
a realidade dá-me um pontapé no chão
e tudo o que vemos
é apenas uma grande fantasia
todos queremos ser ricos
e nunca pagar as contas
todos queremos merda
and never have to wipe, no,
não está certo.
e nunca vem a noite
tens de escovar os dentes.
apaga a luz.
e ter sonhos agitados
(it's just the way life goes)
quero tocar a campainha
atira a toalha ao chão, mas não é assim que a vida... vai.
como a vida é uma grande tarefa
o caos e como parece nunca acabar
mas não, já somos todos crescidos.
não podemos desistir agora.