Prey for Tomorrow — Leeches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leeches" de Prey for Tomorrow.
Letra
to swim or to sink, our goals are on the brink
we’ve walked this road, and kept an open mind
blessed by those that have bigger hearts than an open sky
we are only dreamers without destination or thoughts of being free
so who are you to, so who are you to try, and tell us no
so who are you to try to tell us no
this is the only road we know
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure we will soar
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure you wont be missed
don’t push us away
don’t push us away
go, pick it up bitch
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have the pieces I cant make them fit
rip the roots from the ground
rip the roots from the ground
I once was lost but now I am found
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have all the pieces I can’t make them fit
but I can’t, and I won’t ever quit
this is who we are
heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final stand
oh heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final…
Tradução da letra
nadar ou afundar, os nossos objectivos estão à beira
percorremos esta estrada e mantivemos a mente aberta.
abençoados por aqueles que têm corações maiores do que um céu aberto
somos apenas sonhadores sem destino ou pensamentos de ser livres
então quem és tu para tentar, e dizer-nos que não
então quem és tu para tentar dizer-nos não
esta é a única estrada que conhecemos.
devias estar feliz por existires.
os nossos sonhos farão com que subamos
devias estar feliz por existires.
os nossos sonhos vão garantir que não sentirás a tua falta.
não nos afastes.
não nos afastes.
vai, apanha-o, cabra.
se és quem dizes ser
do que o que fazes não deixaria cicatriz
Vi-os cair e vi - o a voltar para eles.,
e o que somos é algo que vamos ser no fim
embora eu tenha as peças que não posso fazê-las caber
arrancar as raízes do solo
arrancar as raízes do solo
Uma vez estive perdido, mas agora sou encontrado.
se és quem dizes ser
do que o que fazes não deixaria cicatriz
Vi-os cair e vi - o a voltar para eles.,
e o que somos é algo que vamos ser no fim
embora eu tenha todas as peças que eu não posso fazê-las caber
mas não posso, e nunca vou desistir.
isto é quem somos
coração a coração, e mão na mão
é aqui que fazemos a nossa posição final.
de coração para coração, e de mãos dadas
é aqui que fazemos o nosso exame final.…