Pretty Things — Rip off Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip off Train" de Pretty Things.
Letra
Young man made it to the city
Searching through the wet streets
Looking for a rock 'n' roll band
Caught the rip off train to freedom
A line of agents holding out their hand
Work your asses off forever
Midnight highways really bring you down
But you’re there and you’re working
So don’t complain, so many miss the train
Find a sound, lay it down
They say it’s underground
Starts to sell, do it well
But you can never tell
Now the young man’s star shines brightly
Breaking hearts his records in the charts
Finds it hard to freak twice nightly
Falls in love, the hardest fall of all
Find a sound, lay it down
They say it’s underground
Starts to sell, do it well
But you can never tell
Find a sound, lay it down
They say it’s underground
Starts to sell, do it well
But you can never tell
He was just a lonely boy
A very well known clown
He was just a lonely boy and down
Find a sound, lay it down
They say it’s underground
Starts to sell, do it well
But you can never tell
Find a sound, lay it down
They say it’s underground
Starts to sell, do it well
But you can never tell
Find a sound, lay it down
Tradução da letra
O jovem chegou à cidade.
Procurando pelas ruas molhadas
À procura de uma banda de rock 'N' roll
Apanhei o comboio para a liberdade
Uma linha de agentes a segurar a mão
Trabalhem para sempre.
As auto-estradas da meia-noite dão cabo de TI.
Mas tu estás lá e estás a trabalhar.
Por isso, não te queixes, muitos perdem o comboio.
Encontra um som, deita-o
Dizem que é subterrâneo.
Começa a vender, faz bem
Mas nunca se sabe.
Agora a estrela do jovem brilha intensamente
Quebrando corações os seus recordes nas cartas
Acha difícil passar-se duas vezes por noite
Apaixona-se, a queda mais difícil de todas
Encontra um som, deita-o
Dizem que é subterrâneo.
Começa a vender, faz bem
Mas nunca se sabe.
Encontra um som, deita-o
Dizem que é subterrâneo.
Começa a vender, faz bem
Mas nunca se sabe.
Ele era apenas um rapaz solitário
Um palhaço muito conhecido
Ele era apenas um rapaz solitário e em baixo
Encontra um som, deita-o
Dizem que é subterrâneo.
Começa a vender, faz bem
Mas nunca se sabe.
Encontra um som, deita-o
Dizem que é subterrâneo.
Começa a vender, faz bem
Mas nunca se sabe.
Encontra um som, deita-o