Pretty Ricky — Never Let You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let You Go" de Pretty Ricky.
Letra
And I don’t wanna have to see ya go No, No I can’t let you go No, No I can’t let you go No, No I can’t let you go No, No I can’t let you go See I’m the life of the party
The flashy dude on the scene
I had the way with the ladies since the age of 13
See I go city to city and it’s the same old thang
Dis girl dat girl so many beautiful queens (yep yep)
Now I can’t say that me fighting temptation ain’t hard
But I never let another chick to come tear us apart girl
You know you got ya name tatooed on my heart
Real talk that’s how I feel you’ve been my lady from the start
Baby girl don’t leave I need somebody right here to help me smooth things out
Like coming home off the road from touring to a happy house
See that what I’m talkin bout
See I’m givin you the benefit of the doubt you getting all mad and got me sleepin on the couch
You trying to get chicken but right here you got steak
Stop trying to break up somethin good ya gotta have faith
Cuz its in god’s hands plus I’m being a bigger man
And I’m a veteran come on girl give me one mo chance
You was there before da deal
Me and you was like jack and jill
All I wanted was a varsity jacket and a yearbook to remember the years
See you stopped believing in me when I needed you the most
But you want a weddin ring the most I propose is a toast
I was beggin you to stay pleading wit you not to leave
But you left me anyway and all that I can do is grieve
I thought I needed you thought I couldn’t be anythin without you
Now I’m the one you beggin to because I made it without you
Ooooo you’re in my heart, you’re in my soul, you’re on my mind, all the time
You’re in my heart you’re in me soul you’re on my mind all the time
Tradução da letra
E não quero ter de te ver partir Não, Não posso deixar - te ir Não, Não posso deixar-te ir Não, Não posso deixar-te ir Não, Não posso deixar-te ir ver que sou a vida da festa
O tipo vistoso na cena
Tenho jeito com as senhoras desde os 13 anos.
Vou de cidade em Cidade e é a mesma coisa de sempre.
Dis girl dat girl so many beautiful queens (yep yep yep)
Agora não posso dizer que lutar contra a tentação não é difícil
Mas nunca deixei que outra miúda nos separasse.
Sabes que tens o teu nome tatuado no meu coração
Fala a sério. é assim que sinto que tens sido a minha dama desde o início.
Baby girl don't leave I need somebody right here to help me smooth things out
Como voltar para casa fora da estrada de tournée para uma casa feliz
Vê do que estou a falar
Estou a dar-te o benefício da dúvida. estás a ficar zangado e puseste-me a dormir no sofá.
Estás a tentar comer frango, mas aqui tens bife.
Pára de tentar acabar com algo bom tens de ter fé
Porque está nas mãos de Deus mais estou a ser um homem maior
And i'm a veteran come on girl give me one mo chance
Estavas lá antes do acordo.
Eu e tu éramos como o jack e a jill.
Tudo o que eu queria era um casaco universitário e um anuário para me lembrar dos anos
Deixaste de acreditar em mim Quando eu mais precisava de TI.
Mas se queres mais um anel de casamento, proponho um brinde.
Estava a pedir-te que continuasses a suplicar que não te fosses embora.
Mas deixaste-me na mesma e tudo o que posso fazer é chorar
Pensei que precisava que pensasses que não podia ser nada sem ti.
Agora é a mim que imploras, porque consegui sem ti.
Estás no meu coração, estás na minha alma, estás na minha mente, o tempo todo
Estás no meu coração estás na minha alma estás na minha mente o tempo todo