Pretty Maids — Wasted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasted" de Pretty Maids.
Letra
So here we stand
Like despondent refugees
Our love is stranded
Like a ship to shore
What’s nothing to you
Still means everything to me And your final words
Cut me to the core
If it’s over
Then it’s over
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
Thought I found heaven
In the sparkle from your eyes
Felt like king for a day
But I was a fool for the night
And since you left me With all the wreckage from the past
The bitterness somehow
Always seems to last
And if it’s over
Then it’s over
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
I’ve got to face it babe
The magic has gone
I have to clean the slate
It’s over and done, I know
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me Is wasted
Is wasted
Tradução da letra
Aqui estamos
Como refugiados desanimados
O nosso amor está encalhado
Como um navio para a costa
O que não é nada para ti
Ainda significa tudo para mim e para as tuas últimas palavras.
Corta-me até ao núcleo
Se acabou
Então acabou.
Se todo o tempo que tínhamos fosse desperdiçado
Se todo o amor que tivemos está perdido
Se toda a pureza
Nós tínhamos para ti e para mim é um desperdício
É desperdiçado
Pensei que tinha encontrado o céu
No brilho dos teus olhos
Senti-me rei por um dia.
Mas eu fui um tolo por esta noite
E desde que me deixaste com todos os destroços do passado
A amargura de alguma forma
Parece sempre durar
E se acabou
Então acabou.
Se todo o tempo que tínhamos fosse desperdiçado
Se todo o amor que tivemos está perdido
Se toda a pureza
Nós tínhamos para ti e para mim é um desperdício
É desperdiçado
Tenho de admitir, querida.
A magia desapareceu.
Tenho de começar do zero.
Acabou-se, eu sei.
Se todo o tempo que tínhamos fosse desperdiçado
Se todo o amor que tivemos está perdido
Se toda a pureza
Nós tínhamos para ti e para mim é um desperdício
É desperdiçado