Pretty Maids — Rodeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rodeo" de Pretty Maids.
Letra
I was born and raised on the street
I grew up in a jungle of stone
I felt the madness of people
But I fought my way up alone
Cause I saw the new horizons
The future and the flame
I walked my own directions
For fortune and fame
Don’t leave it behind
Go for it and maybe you’ll find
Cause something is waiting for you
Just keep on believing
And make it through
Life is a rodeo
Somebody makes it Somebody don’t
And even though
You feel like loosing
Don’t ever let it go And sometimes when I came to a crossroad
Should I stick to the left or the right
When there was more than just one way to go Then I chose to head for the light
I found myself on the outside
And I faced the chance to get in Now I left the moments of twilight
Prepared to win
Tradução da letra
Nasci e cresci na rua.
Cresci numa selva de pedra.
Senti a loucura das pessoas.
Mas lutei para subir sozinho
Porque vi os novos horizontes
O futuro e a chama
Caminhei pelas minhas próprias direcções.
Pela fortuna e fama
Não o deixes para trás.
Vai em frente e talvez encontres
Porque algo está à tua espera.
Continua a acreditar
E passar
A vida é um rodeo
Alguém faz com que alguém não o faça.
E mesmo que
Apetece-te perder
Nunca o deixes ir e às vezes quando eu vinha para uma encruzilhada
Devo ficar para a esquerda ou para a direita
Quando havia mais do que apenas um caminho a percorrer, então escolhi ir para a luz.
Dei por mim do lado de fora.
E enfrentei a oportunidade de entrar agora deixei os momentos do crepúsculo
Preparado para ganhar