Pretty Maids — Raise Your Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raise Your Flag" de Pretty Maids.
Letra
He’s an outlaw
On a dead end street
Has no choice no road to follow
Between the devil and the deep blue sea
Today’s like tomorrow
Oh he’s building up inside
Danger in the air
One fatal shot in the street fight
Raise your flag
Show your colour
All you’ve got is yourself
Don’t turn your back
On your brother
Put your trust in nobody else
Under surveillance
Put in the frame
Doing time in a crossbar hotel
Took his freedom
Took his name
Took his ambitions away
No one could hold him down
He couldn’t take it any longer
Raised in a criminal play-ground
Walking the street as soldier
Day in day out
No one to lend a shoulder
Inside outside all the same
Tradução da letra
Ele é um fora-da-lei.
Numa rua sem saída
Não tem escolha nenhum caminho a seguir
Entre o diabo e o mar azul profundo
Hoje é como amanhã
Ele está a construir-se lá dentro.
Perigo no ar
Um tiro fatal na luta de rua
Levantem a bandeira.
Mostrar a sua cor
Tudo o que tens é a ti mesmo.
Não vires as costas
Pelo teu irmão.
Não confies em mais ninguém.
Sob vigilância
Coloque a moldura
Cumprir pena num hotel crossbar
Tirou-Lhe a liberdade
Ficou com o nome dele.
Tirou-lhe as ambições
Ninguém conseguia segurá-lo.
Ele não aguentava mais.
Criado num campo de jogos criminoso
Andando na rua como soldado
Dia após dia
Ninguém para dar um ombro
Dentro de fora tudo igual