Pretty Maids — Heartbeat From Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat From Heaven" de Pretty Maids.
Letra
Been knocking at your door babe
I wonder where you’ve been
Now what’re you trying to cover girl
Why didn’t you let me in You’re driven by desire
You see I read between the lines
So why do you feed thefire baby
When things could work out fine
Well I just wanna touch you baby
Feel your heat inside
Don’t you turn your back on me
I need your love right here tonight
I’m a heartbeat from Heaven
On a hide-out from Hell
I get high on your reply
Baby say you will
Tonight and forever
Stay by my side
Well I just wanna take you girl
On a never-ending ride
And each and every day girl
I’m down that widing road
It’s like this desperate heart of mine’ll
Switch to overload
You’re animal emotion
I’m watching all your moves
You leave me in a cold sweat babe
Now what’re you trying to prove
And everytime I call you
There’s no answer to the phone
I’ll be there to hold you girl
If you find your way back home
When I see that growing fire in your eyes
No matter what you do or say
It' killing me inside
Tradução da letra
Tenho batido à tua porta querida
Onde terá estado?
O que estás a tentar encobrir, miúda?
Porque não me deixaste entrar és guiado pelo desejo
Vês, eu li nas entrelinhas.
Então porque alimentas o bebé de fogo
Quando as coisas podiam correr bem
Só quero tocar-te, querida.
Sente o teu calor por dentro
Não me vires as costas
Preciso do teu amor aqui esta noite.
Sou um coração do céu
Num esconderijo do inferno
Fico pedrado com a tua resposta
Baby say you will
Esta noite e para sempre
Fica ao meu lado
Só quero levar-te, miúda.
Numa viagem interminável
And each and every day girl
Estou naquela estrada
É como se este meu coração desesperado
Mudar para sobrecarga
És uma emoção animal.
Estou a ver todos os teus movimentos.
Deixas-me com um suor frio, querida
Agora o que estás a tentar provar?
E sempre que te ligo
Não atende o telefone.
Estarei lá para te abraçar, miúda.
Se encontrares o caminho de volta para casa
Quando vejo aquele fogo crescente nos teus olhos
Não importa o que você faça ou diga
Está a matar-me por dentro.