Pretty Maids — Dream On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On" de Pretty Maids.
Letra
Packed my troubles in a suitcase
I was heading for the door thinking
I don’t wanna know about it You said you’ve had enough
Well I guess baby, I’m out of luck now
I don’t wanna know about it Hey girl, you took my time
Played your tricks
And stole my wine
I don’t wanna know about it Smile and cheat on me Crazy little woman, are you feeling free now
I don’t wanna know about it You had me waiting
But you deserted me Anticipating
Love in the first degree
We rode the storm
We got through heavy weather
Who’s gonna be the one
To put the pieces back together
Dream on dream on Desperation taking over
Dream on dream on all night
Dream on dream on Got a hard time staying sober
Dream on dream on all night
Dream on Well I’ve been running from the heartache
Threw your photographs away
Trying to forget is really not tat easy baby
Can’t help going insane
Love is going down the drain
I don’t wanna know about it I was waiting
But you deserted me Anticipating
Love in the first degree
We rode the storm
And got through heavy weather babe
Let’s put the pieces back
Back together
Still feel this temptation
Won’t live in isolation
Can’t fight it Your love
Once you chilled me to the bone
Tell me how to break this heart of stone
Break this heart of stone
Tell me how to break it
Tradução da letra
Arrumei os meus problemas numa mala
Ia para a porta a pensar
Não quero saber. disseste que já tinhas o suficiente.
Bem, acho que querida, estou sem sorte agora.
Não quero saber.
Fez os seus truques
E roubou o meu vinho
Não quero saber disso sorri e trai-Me A Louca mulherzinha, estás a sentir-te livre agora?
Não quero saber.
Mas abandonaste-me antecipando-me.
Amor em primeiro grau
Cavalgámos a tempestade
Passámos por um mau tempo
Quem vai ser o tal
Para voltar a juntar as peças
Sonhe on dream on Desperation taking over
Sonhe on dream on all night
Dream on dream on Got a hard time staying sober
Sonhe on dream on all night
Sonha bem. tenho fugido do desgosto.
Deitaste as tuas fotografias fora.
Tentar esquecer não é nada fácil.
Não consigo deixar de enlouquecer.
O amor vai pelo ralo abaixo
Não quero saber, estava à espera.
Mas abandonaste-me antecipando-me.
Amor em primeiro grau
Cavalgámos a tempestade
And got through heavy weather babe
Vamos pôr as peças de volta.
Juntos outra vez
Ainda sinto esta tentação
Não vai viver em isolamento
Não podes lutar contra o teu amor
Uma vez que me esfriaste até ao osso
Diz-me Como partir Este coração de pedra
Parte este coração de pedra
Diz - me como quebrá-lo