Pretty Maids — Dead Or Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Or Alive" de Pretty Maids.
Letra
They shout in the streets of Rangoon
a young revolution in bloom
uprising among the Chinese
for justice and freedom of speach
Stand up in line
speak out your mind
fight for your right to believe
leave your misery
die with dignity
cry for justice when you long for it want it Dead or alive
gonna hold your fire high
stand up for your reasons
dead or alive
its a game of do or die
in your fight for freedom
Oppress you with muscle and might
they fear the rebellion in sight
with evil tyrannic regimes
they rule but they can’t kill your
dreams
Scream it out loud
they’re deaf to the crowd
ignore your demands to be free
free and break your bonds
never bow to no one
cry for justice within you long for it want it All for the cause is warth the price
another human sacrifice
another spill of blood on the bricks
beyond their minds as cold as ice
beyond their little white washed lies
love don’t exist
Tradução da letra
Gritam nas ruas de Rangum
uma jovem revolução em flor
revolta entre os chineses
pela justiça e liberdade de expressão
Levanta-te na fila.
diz O que pensas
luta pelo teu direito de acreditar
deixa a tua miséria
morrer com dignidade
chora por justiça quando anseias por ela querê-la viva ou morta
não disparem alto.
Levanta-te pelas tuas razões.
morto ou vivo
é um jogo de fazer ou morrer
na tua luta pela liberdade
Oprimir-te com força e poder
temem a rebelião à vista
com regimes Tirânicos maus
eles governam, mas não podem matar-te.
sonho
Grita em voz alta
são surdos à multidão.
ignore as suas exigências para ser livre
livre e quebre suas obrigações
nunca te curves perante ninguém
clama por justiça dentro de TI anseia por ela quer tudo pela causa é verruga o preço
outro sacrifício humano
outro derramamento de sangue nos tijolos
além das suas mentes tão frias como gelo
além das suas pequenas mentiras brancas e lavadas
o amor não existe