Pretty Maids — A Place In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Place In The Night" de Pretty Maids.
Letra
Watching the night life
see the creatures of the street
charming ladies dressed to kill
Movin' on to get a deal for the night
Out in the dark the fire is on the heat is burning
and something strange
is running through my weins
drivin' me insane oh Searching for a place in the night
I don’t wanna hear you call
lookin' hard for somewhere to hide away
Oceans of passion
running slowy through my mind
as the fever starts to burn
something tells me to return and go home
I’m on the loose
I don’t even know which way to choose
like a stranger in the night
like a looser in a fight
I’m totally left out on my own
Walkin' in circles
with the pieces of the past
all those memories on my mind
how do I escape that time and forget
Mystical woman, I was blinded, didn’t see
I was just like hypnotized, dreamer in disquise
allways ment to be, yeah
Tradução da letra
A ver a vida nocturna
veja as criaturas da rua
senhoras encantadoras vestidas para matar
Avançando para conseguir um acordo para a noite
Lá fora no escuro o fogo está no calor está a arder
e algo estranho
está a correr pelo meu caminho
deixando-me louco à procura de um lugar na noite
Não quero ouvir-te chamar.
Procurando um lugar para se esconder
Oceanos de paixão
correndo devagar na minha mente
à medida que a febre começa a queimar
algo me diz para voltar e ir para casa.
Estou à solta
Nem sei para que lado escolher.
como um estranho na noite
como um perdedor numa luta
Estou totalmente excluído por minha conta.
Andando em círculos
com as peças do passado
todas essas memórias na minha mente
Como posso escapar dessa vez e esquecer
Mulher mística, eu estava cego, não vi
Eu era como hipnotizado, sonhador em inquietação
sempre a ser, sim