Pretty Little Flower — Crippled Mercilessly by Homemade Bombs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crippled Mercilessly by Homemade Bombs" de Pretty Little Flower.
Letra
Stalking streets, occupying force
Foreign children killed by our bombs
I.E.D. retaliation — shrapnel skull, no tales to tell
Landmine dislocation — car bomb annihilation
«God is great» — a smoking crater
«Mission accomplished» — oil landgrab
Nine years in and going strong
Suckered into a stupid death
By smiling pricks in recruitment posters
Crippled mercilessly by homemade bombs
Wandering the streets in military fatigues
Demoralized by violence, jaded with life
Democracy is delivered by an I.C.B.M.
Get 'er done, glamour shot, another senseless death
Plastic leg, «he was a hero»
A steaming pile of human guts
…he might be home, but he’s never coming back
Tradução da letra
Perseguindo ruas, ocupando forças
Crianças estrangeiras mortas pelas nossas bombas
Retaliação da I. E. D.: caveira de estilhaços, sem histórias para contar.
Deslocamento de minas terrestres-aniquilação de bombas de carros
"Deus é grande" - uma cratera fumegante
Missão cumprida.
Nove anos dentro e indo forte
Sucked into a stupid death
Sorrindo idiotas nos cartazes de recrutamento
Aleijado impiedosamente por bombas caseiras
Vagueando pelas ruas de uniforme militar
Desmoralizado pela violência, cheio de vida
A democracia é entregue por um ICBM.
Faça-o, Shot glamour, outra morte sem sentido.
Perna de plástico, " ele era um herói»
Um monte de tripas humanas
ele pode estar em casa, mas nunca mais volta.