Pretty Girls Make Graves — Selling The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selling The Wind" de Pretty Girls Make Graves.
Letra
We have so far sailed maelstroms
Through the tempest light
This man-o-war
Spills forth with silks, spices &wines
Not limerick’s dungeons,
18 months could kill my fervor for sea hunt
All herring lassies, gutter girls
They know what coloured clews unfurl
These threads are full,
Full of wind and tied in knots
Miss Forsythe’s love
Was lost but never was forgot
Till olden age
Sabre held fast to the sky
Sea cauldron’s rage
The cailleach tr&s her cloak tonight
For seven days
Braved howling winds, eddies, and rains
Hey say no bolder heart remains
Oh halcyon
Of green Clew Bay
I buy these winds
To venge my children and their ghosts
I stole their ships
And every cast from their coasts
Need no advice
Nor approval from the queen
I live my life
Forever hellcat of the sea
Tradução da letra
Até agora navegámos em maelstroms.
Através da luz da tempestade
Este homem-o-war
Derrames de Sedas, especiarias e vinhos
Não são masmorras de limerick.,
18 meses podem matar o meu fervor pela caça ao mar
Todas garinas de arenque, gutter girls
Eles sabem o que as fendas coloridas unfurl
Estes tópicos estão cheios,
Cheio de vento e amarrado em nós
O amor de Miss Forsythe
Foi perdido mas nunca foi esquecido
Até à idade antiga
Sabre firme no céu
Fúria do Caldeirão marinho
O cailleach tr & s Seu manto esta noite
Durante sete dias
Ventos Uivantes, redemoinhos e chuvas
Diz que não há coração mais arrojado
Oh halcyon
De Green Clew Bay
Eu compro estes ventos.
Para venge os meus filhos e os seus fantasmas
Roubei-lhes os navios.
E todos os castelos das suas costas
Não precisa de conselhos
Nem a aprovação da Rainha
Eu vivo a minha vida
Eternamente o gato do mar