Pretty Girls Make Graves — Parade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Parade" de Pretty Girls Make Graves.

Letra

Been meeting in the back room
Been gathering in the parking lot
Been talking in the break room
Of what were are doing with what we’ve got
Been meeting on the front lawn
Been gathering in the parking lot
Been talking in the break room
Of labour and unrest and eyeing the clock
Are you okay with what you’ve got?
We’re throwing down our push brooms
We’re hanging up our apron ties
We’re coming from the back roads
Out of the fields and the factory lines
Mutiny!
Tell your brother and your sister
Tell your auntie and your uncle too
Tell your mother and your father
Your friends and your cousins and we need you
Strike!
We’ve walked so far
But we can walk all night
We’re marching from the shipyards
We’re marching from the hospitals
We’ll take it to the town hall
We’ll take it to the capitol

Tradução da letra

Tenho-me encontrado na sala das Traseiras.
Estive a reunir-me no parque de estacionamento.
Estive a falar na sala de descanso.
Do que estamos a fazer com o que temos
Tenho-me encontrado no relvado da frente.
Estive a reunir-me no parque de estacionamento.
Estive a falar na sala de descanso.
De trabalho e agitação e olhar para o relógio
Não te importas com o que tens?
Estamos a deitar abaixo as nossas vassouras.
Vamos pendurar as nossas amarras de avental.
Estamos a vir das estradas secundárias.
Fora dos Campos e das linhas de fábrica
Motim!
Diz ao teu irmão e à tua irmã.
Diz à tua tia e ao teu tio também.
Diz à tua mãe e ao teu pai.
Os teus amigos e primos e precisamos de TI
Strike!
Andámos tanto
Mas podemos andar toda a noite
Estamos a marchar dos estaleiros
Estamos a marchar dos hospitais
Vamos levá-lo para a Câmara Municipal.
Vamos levá-lo para o Capitólio.