Pretty Boy Floyd — Summer Luv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Luv" de Pretty Boy Floyd.
Letra
Summertime, late July
I remember how you caught my eye
Sitting by the lake you looked so shy
I got the nerve to walk on down
I offered to show you around
Suddenly we fell in love somehow
Two hearts on a holiday
Love came 'round but love can’t stay
I’d give all that time
To chase the world away, yeah
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Why does summer have to end
We may never find this love again
September’s getting near
The end of summer’s almost here
Soon the time will come to say goodbye
Maybe our paths will cross again
I don’t know hoow and I don’t know when
To get to you heaven’s not too high
We’ll never forget this place and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Baby…
We’ll never forget this plae and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Two hearts on a holiday
I’d give all that time
To chase the world away
Oh oh oh
Tradução da letra
Verão, final de julho
Lembro-me de como me chamou a atenção.
Sentado ao pé do lago parecias tão tímido
Tenho a lata de descer
Ofereci-me para te mostrar a casa.
De repente apaixonámo-nos de alguma forma.
Dois corações num feriado
O amor apareceu mas o amor não pode ficar
Eu daria todo esse tempo
Para afastar o mundo, sim
Amor de Verão
É só um amor de Verão
As estações vêm e as estações vão quando o verão se foi Temos de esquecer isto
Amor de Verão
É só um amor de Verão
Porque é que o verão tem de acabar?
Talvez nunca mais encontremos este amor.
Setembro aproxima-se
O fim do verão está quase aqui.
Em breve chegará a hora de dizer adeus
Talvez os nossos caminhos se cruzem novamente.
Não sei hoow e não sei quando
Para chegar até ti o céu não é muito alto
Nunca esqueceremos este lugar e este tempo.
Quando as noites estavam quentes e tu eras minha
Porque tenho de perder aquele que demorou tanto a encontrar?
Bebe…
Nunca esqueceremos esta abundância e este tempo.
Quando as noites estavam quentes e tu eras minha
Porque tenho de perder aquele que demorou tanto a encontrar?
Amor de Verão
É só um amor de Verão
As estações vêm e as estações vão quando o verão se foi Temos de esquecer isto
Amor de Verão
É só um amor de Verão
Dois corações num feriado
Eu daria todo esse tempo
Para afastar o mundo
Oh oh oh