Pretty Boy Floyd — Restless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless" de Pretty Boy Floyd.
Letra
She just turned 21,
And she’s out on the run.
She’s trying to see the world,
And have some fun.
But every guy she meets,
Well wants to make her his to keep,
Well no ones gonna sweep her off her feet.
Its not love, well don’t offer her diamond rings.
Its not love, well don’t promise her everything.
A moonlight dance,
And a one night romance,
It’s all she really needs.
She’s restless,
Well she’s too young and restless.
She’s still looking for a destination.
She’s not ready for dedication.
Well somewhere in the town,
Well she’s out running round
She’s having too much fun to slow her down.
But youth just goes too fast,
And she won’t let it pass,
She’s gonna go out there and make it last.
Its not love, well don’t offer her diamond rings.
Its not love, well don’t promise her everything.
A moonlight dance,
And a one night romance,
It’s all she really needs.
She’s restless,
Well she’s too young and restless.
She’s still looking for a destination.
She’s not ready for dedication.
She’s restless,
She’s too young and restless.
She’s still looking for a destination.
She’s not ready for dedication. No No.
(Guitar Solo)
She’s restless,
Well she’s too young and restless.
Well she’s still looking for a destination.
She’s not ready for dedication.
She’s restless,
Well she’s too young and restless.
Well she’s still looking for a destination.
She’s not ready for dedication.
She’s restless,
Well she’s too young, restless.
Well she’s so young
She’s not ready for dedication.
Oh yeah…
Tradução da letra
Ela acabou de fazer 21 anos.,
E ela está em fuga.
Ela está a tentar ver o mundo.,
E diverte-te.
Mas todos os tipos que ela conhece,
Bem quer torná-la dele para manter,
Ninguém a vai arrebatar.
Não é amor, não lhe ofereças anéis de diamantes.
Não é amor, não lhe prometas tudo.
Uma dança ao luar,
E um romance de uma noite,
É tudo o que ela precisa.
Ela está inquieta.,
Bem, ela é muito jovem e inquieta.
Ela ainda está à procura de um destino.
Ela não está pronta para a dedicação.
Bem, algures na cidade,
Bem, ela anda por aí a correr.
Ela está a divertir-se demais para a atrasar.
Mas a juventude vai muito depressa,
E ela não vai deixar passar,
Ela vai lá para fora fazer com que dure.
Não é amor, não lhe ofereças anéis de diamantes.
Não é amor, não lhe prometas tudo.
Uma dança ao luar,
E um romance de uma noite,
É tudo o que ela precisa.
Ela está inquieta.,
Bem, ela é muito jovem e inquieta.
Ela ainda está à procura de um destino.
Ela não está pronta para a dedicação.
Ela está inquieta.,
Ela é muito jovem e inquieta.
Ela ainda está à procura de um destino.
Ela não está pronta para a dedicação. Não, Não.
(Solo De Guitarra))
Ela está inquieta.,
Bem, ela é muito jovem e inquieta.
Bem, ela ainda está à procura de um destino.
Ela não está pronta para a dedicação.
Ela está inquieta.,
Bem, ela é muito jovem e inquieta.
Bem, ela ainda está à procura de um destino.
Ela não está pronta para a dedicação.
Ela está inquieta.,
Ela é muito Nova, inquieta.
Bem, ela é tão jovem.
Ela não está pronta para a dedicação.
Oh sim…