Pretenders — Time The Avenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time The Avenger" de Pretenders.
Letra
Nobody’s perfect
Not even a perfect stranger
Oh, but what a gal
She was such a perfect stranger
And you’re the best in your field
In your office
With your girls, desk and leather chair
Thought that time was on your side
Not, it’s time the avenger
Nobody is permanent
Everything is on loan here
Even your wife and kids
Could be gone next year
And with what you have left
You’ll be forever, under pressure to support her
And a lover who looks strangely
Like time the avenger
(Time, time hear the bells chime)
Over the harbor in the city
(Time, one more vodka and lime)
To help paralyze that little
Tick, tick, tick, tick
Nobody’s perfect
Not even a perfect gent
When you properly took the a train
I wonder where your manners were
You were standing at the station
In your briefcase was your aftershave and underwear
Can you hear the whistle blow?
Sounds like time the avenger
(Time, time hear the bells chime)
Over the harbor in the city
(Time kill another bottle of wine)
To help paralyze that little
Tick, tick, tick, tick
Tradução da letra
Ninguém é perfeito.
Nem mesmo um estranho perfeito
Mas que rapariga.
Ela era uma estranha perfeita.
E tu és o melhor no teu campo
No seu escritório
Com as tuas miúdas, secretária e cadeira de cabedal
Pensei que o tempo estava do teu lado.
Não, está na hora do vingador.
Ninguém é permanente
Tudo é emprestado aqui.
Até a tua mulher e filhos.
Pode desaparecer no próximo ano.
E com o que te resta
Vais ficar para sempre, sob pressão para a apoiar.
E um amante que parece estranho
Como o tempo o vingador
(Time, time hear the bells chime)
Sobre o porto da cidade
(Tempo, mais uma vodka e Lima)
Para ajudar a paralisar aquele pequeno
Tique, tique, tique, tique
Ninguém é perfeito.
Nem mesmo um cavalheiro perfeito
Quando pegaste bem o comboio a
Onde estarão os teus modos?
Estavas na estação.
Na sua pasta estava o seu aftershave e roupa interior
Consegues ouvir o apito?
Parece o tempo o vingador
(Time, time hear the bells chime)
Sobre o porto da cidade
(Tempo matar outra garrafa de vinho)
Para ajudar a paralisar aquele pequeno
Tique, tique, tique, tique