Pretenders — Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolution" de Pretenders.
Letra
And cats like me and you have got laws
That they adhere to laws outside the laws
As laid down
By those we don’t subscribe to The world is getting stranger
But we’ll never lose heart
We can’t just wait for the old guard to die
Before we can make a new start
Bring on the revolution
(Keep the pressure on)
I wanna die for something
Bring on the revolution
I wanna die for something
I wanna die for something
Bring on the revolution
I wanna die for something
Bring on the revolution
I don’t wanna die for nothing
For every freedom fighter
I wanna hold on tighter
To the hope and will you gave
You were the brave, you were the brave
And one day
When I hear your children sing
Freedom will ring
Freedom
When we watch the children play
Remember, how the privileged classes grew
And from this day we set out
To undo what won’t undo
Looking for the grand in the minute
Every breath justifies, every step that we take
To remove what the powers that be can’t prove
And the children will understand why
Bring on the revolution
(Keep the pressure on)
I wanna die for something
Bring on the revolution
(Keep the pressure on)
I wanna die for something
Bring on the revolution
I don’t wanna die for nothing
Bring on the revolution
I wanna die for something
Tradução da letra
E gatos como eu e tu têm leis
Que adiram a leis fora das leis
Tal como previsto
Por aqueles que não subscrevemos o mundo está a ficar mais estranho
Mas nunca perderemos a coragem
Não podemos esperar que o velho guarda morra.
Antes que possamos começar de novo
Tragam a revolução
(Mantenha a pressão sobre)
Quero morrer por alguma coisa.
Tragam a revolução
Quero morrer por alguma coisa.
Quero morrer por alguma coisa.
Tragam a revolução
Quero morrer por alguma coisa.
Tragam a revolução
Não quero morrer por nada.
Por cada combatente da Liberdade
Quero segurar-me com mais força
À esperança e à vontade que deste
Tu eras o corajoso, tu eras o corajoso
E um dia
Quando ouço os teus filhos a cantar
A liberdade vai soar
Liberdade
Quando vemos as crianças a brincar
Lembre-se, como as classes privilegiadas cresceram
E a partir deste dia partimos
Para desfazer o que não desfaz
À procura do grande no minuto
Cada respiração justifica, cada passo que damos
Para remover o que os poderes não podem provar
E as crianças vão entender porque
Tragam a revolução
(Mantenha a pressão sobre)
Quero morrer por alguma coisa.
Tragam a revolução
(Mantenha a pressão sobre)
Quero morrer por alguma coisa.
Tragam a revolução
Não quero morrer por nada.
Tragam a revolução
Quero morrer por alguma coisa.