Pretenders — I Should Of letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should Of" de Pretenders.
Letra
If I’d known then
If only I had known
What, where or when
I would of kept you on the phone
Hindsight is tough
It’s so obvious
Never enough for the two of us
I would of tried a little harder
I would have cried a little louder
I would have lied with more aplomb
I, I, I, I, I, I, I should have known
When we made love
Sometimes it was great
Just once or twice
I would have called it second rate
Anyway the days passed by in peace
I never though you needed
More release
I would of tried a little harder
I would have cried a little louder
I would have lied with more aplomb
I, I, I, I, I, I, I should have known
If I had… if, if, if I should have, I should have
I could have, I could have
Oh fuck, I really miss you
I really miss you
I should have tried a little harder
I should have cried a whole lot louder
I should have lied
With more aplomb
I, I, If only I, I should have known
Tradução da letra
Se eu soubesse então
Se eu soubesse
O quê, onde ou quando
Tinha-te mantido ao telefone.
Retrospectiva é difícil
É tão óbvio.
Nunca é suficiente para nós os dois.
Eu teria tentado um pouco mais
Eu teria chorado um pouco mais alto
Eu teria mentido com mais aprumos.
Eu, eu, eu, eu, eu, eu devia ter percebido.
Quando fizemos amor
Às vezes era óptimo.
Só uma ou duas vezes
Eu ter-lhe-ia chamado de segunda categoria.
De qualquer maneira os dias passaram em paz
Nunca pensei que precisasses
Mais lançamento
Eu teria tentado um pouco mais
Eu teria chorado um pouco mais alto
Eu teria mentido com mais aprumos.
Eu, eu, eu, eu, eu, eu devia ter percebido.
Se eu tivesse... se, se, se eu devesse, eu deveria ter ...
Eu podia, eu podia ter
Foda-se, sinto mesmo a tua falta.
Sinto mesmo a tua falta.
Devia ter-me esforçado um pouco mais.
Devia ter chorado muito mais alto.
Devia ter mentido.
Com mais aprumo
Eu, eu, se ao menos eu, eu deveria saber