Pretenders — Hold A Candle To This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold A Candle To This" de Pretenders.
Letra
SO MUCH FOR BANNING THE BOMB
THE PRESIDENT’S WIFE IS CARRYING A HAND GUN
IF YOU WANT BLOOD SPORTS FOR FUN NOW
THEY CALL ME 'THE HUNTER' - BETTER RUN NOW
YOU HEAR A 'CRACK' IN THE DISTANCE BABY
YOUR PHONEY MATING CALLS' RESISTANCE MAYBE
DON’T SMILE — WE’RE GONNA GET YOU
WE’LL HAVE YOUR RIFLE OFF YOU TOO
GIMME A KISS
AND HOLD A CANDLE TO THIS!
FOXY LADY DRESSED TO KILL
YOU SAY YOU WON’T BUT YOU WILL
WHAT’S ON YOUR FACE AND YOUR BREATH MAMA?
YOU WEAR YOUR GLORY OR DEATH MAMA
BUT LIBERATION’S ON THE WAY
EVERY DOG’S GONNA HAVE IT’S DAY
PACK UP YOUR RAPE RACKS AND CRUSH BOX OUT OF HELL
FARMER IN THE DELL
OH PLEASE I INSIST
HOLD A CANDLE TO THIS!
BRING ON THE ECSTASY!
AND THE BLISS
BRING ON MY WEDDING DAY
AND EVERYBODY’S BIRTHDAY
BLOW UP THE ABBATOIR!
DETONATE!
WE’RE GOING HOME
WHERE THE BUFFALO ROAM!
THERE’S A NEW GENERATION
FROM OSAKA, SIAM AND SAIGON
THE SAILORS MIXED IT ON THE SHORE
THEY WERE MAKING LOVE AND MAKING WAR
WELL HERE’S A PRESENT FOR THE NAVY
SAME MEAT -DIFFERENT GRAVY
THOSE CHICKS WILL FIND YOU — THAT’S FOR SURE
1 — 2 — 3 — 4 — TELL THE PEOPLE WHAT SHE WORE!
(YOU'RE AMERICAN MISS)
HOLD A CANDLE TO THIS!
Tradução da letra
LÁ SE VAI A PROIBIÇÃO DA BOMBA.
A MULHER DO PRESIDENTE TEM UMA ARMA DE MÃO.
SE VOCÊ QUER ESPORTES DE SANGUE PARA SE DIVERTIR AGORA
CHAMAM - ME "O CAÇADOR". É MELHOR FUGIRES AGORA.
VOCÊ OUVE UM 'CRACK' NA DISTÂNCIA BEBÊ
O TEU FALSO ACASALAMENTO CHAMA RESISTÊNCIA, TALVEZ.
NÃO SORRIAS, VAMOS APANHAR-TE —
VAMOS TIRAR-TE A ESPINGARDA TAMBÉM.
DÁ-ME UM BEIJO.
E SEGURA-TE A ISTO!
MULHER SEXY VESTIDA PARA MATAR
DIZES QUE NÃO VAIS, MAS VAIS.
O QUE TENS NA CARA E NO HÁLITO, MAMÃ?
TU USAS A TUA GLÓRIA OU MORTE MAMÃ
MAS A LIBERTAÇÃO ESTÁ A CAMINHO.
TODOS OS CÃES VÃO TER O DIA
ARRUMA AS TUAS PRATELEIRAS DE VIOLAÇÃO E ESMAGA A CAIXA DO INFERNO.
AGRICULTOR NO DELL
POR FAVOR, INSISTO.
AGARRA-TE A ISTO!
TRAGAM O ECSTASY!
E A FELICIDADE
TRAGAM O DIA DO MEU CASAMENTO
E O ANIVERSÁRIO DE TODOS
EXPLODE O ABBATOIR!
Detonar!
VAMOS PARA CASA.
ONDE O BÚFALO VAGUEIA!
HÁ UMA NOVA GERAÇÃO
DE OSAKA, SIÃO E SAIGÃO
OS MARINHEIROS MISTURARAM-NO NA COSTA.
ESTAVAM A FAZER AMOR E A FAZER GUERRA.
BEM, AQUI ESTÁ UM PRESENTE PARA A MARINHA.
MESMA CARNE-MOLHO DIFERENTE
AQUELAS MIÚDAS VÃO ENCONTRAR — TE, ISSO É CERTO.
1 — 2 — 3 — 4 — DIZ ÀS PESSOAS O QUE ELA VESTIA!
ÉS A MISS AMERICANA)
AGARRA-TE A ISTO!