Pretenders — Cuban Slide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuban Slide" de Pretenders.
Letra
Cuban Slide
Remember the nights i cried
you were doing that old cuban slide
All night I tried and tried
I could not master the cuban side.
R’member the night I started to weep?
under lights you did the 'creep'.
That night I could not sleep.
Oh lord how goes the creep?
AIy YI AIy Ya- I wanna dance but my feet won’t let me AIy YI YI AIy- I wanna dance would someone help me AIy YI YI Ya- I wanna dance but my feet won’t let me AIy AIy Ya-
Last night I could not talk
On the street you did the Charring Cross walk
Up and down I swoop and stalk.
Only I can run, but I can’t walk
(Breakdown)
Remember the nights i cried
you were doing that old cuban slide
All night I tried and tried
I could not master the cuban side.
AIy YI AIy Ya- I wanna dance but my feet won’t let me AIy YI YI AIy- I wanna dance would someone help me AIy YI YI Ya- I wanna dance but my feet won’t let me AIy AIy Ya-
Now Dance!
Tradução da letra
Slide Cubano
Lembra-te das noites em que chorei
estavas a fazer aquele velho slide cubano.
Toda a noite tentei e tentei
Não conseguia dominar o lado cubano.
Lembras-te da noite em que comecei a chorar?
sob as luzes fizeste o "creep".
Naquela noite, não conseguia dormir.
Meu Deus, como vai o sacana?
I wanna dance would someone help me AIy YI Yi Ya - I wanna dance but my feet won't let me AIy Yi YI Aiy Ya - I wanna dance but my feet won't let me AIy Aiy Ya-
Ontem à noite não pude falar.
Na rua você fez a caminhada Cruz carbonizada
Para cima e para baixo eu desato e persigo.
Só Eu Posso correr, mas não posso andar
(Desagregacao)
Lembra-te das noites em que chorei
estavas a fazer aquele velho slide cubano.
Toda a noite tentei e tentei
Não conseguia dominar o lado cubano.
I wanna dance would someone help me AIy YI Yi Ya - I wanna dance but my feet won't let me AIy Yi YI Aiy Ya - I wanna dance but my feet won't let me AIy Aiy Ya-
Agora Dança!