Pretenders — Creep [Re-mastered for 'Pirate Radio'] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creep [Re-mastered for 'Pirate Radio']" de Pretenders.
Letra
When you were here before
Couldnt look you in the eye
Youre just like an angel
Your skin makes me cry
In a beautiful world
And I wish I was special
Youre so fuckin special
But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When Im not around
Youre so fuckin special
I wish I was special
But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
Shes running out again,
Shes running out
Shes run run run running out…
Whatever makes you happy
Whatever you want
Youre so fuckin special
I wish I was special…
But Im a creep, Im a weirdo,
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont belong here.
Tradução da letra
Quando estavas aqui antes
Não conseguia olhar-te nos olhos
És como um anjo
A tua pele faz-me chorar
Num mundo bonito
E quem me dera ser especial
És tão especial
Mas sou um anormal, sou um anormal.
Que raio faço eu aqui?
Eu não pertenço aqui.
Não quero saber se dói
Quero ter controlo.
Quero um corpo perfeito.
Quero uma alma perfeita
Quero que Notes.
Quando não estou por perto
És tão especial
Quem me dera ser especial
Mas sou um anormal, sou um anormal.
Que raio faço eu aqui?
Eu não pertenço aqui.
Ela está a fugir outra vez.,
Ela está a acabar.
Ela corre, corre, corre, corre, corre.…
O que te faz feliz
O que quiseres.
És tão especial
Quem me dera ser especial…
Mas sou um anormal, sou um anormal,
Que raio faço eu aqui?
Eu não pertenço aqui.
Eu não pertenço aqui.