Pretenders — Clean Up Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clean Up Woman" de Pretenders.
Letra
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
Women think men belong in resorts
We watch the children
They watch the sports
A man wouldn’t help us Even if he could
Whyile we clean up the mess
He’s made of the neighborhood
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
Women refuse to witness the kill
Of man’s safaris and his battles of will
She washes the wound he sustains in his fight
She cradles him in her arms all night
Woman is there
At the end of the day
She works as hard
As a man can play
She carries the blame
She doesn’t deserve
She bears his name
When he loses his nerve
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
I’m the cleaning woman
Here to clean up your mess
I’m the clean up woman
Here to clean up your mess
Tradução da letra
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
As mulheres acham que os homens pertencem a estâncias.
Nós vigiamos as crianças.
Eles vêem os desportos.
Um homem não nos ajudaria mesmo que pudesse.
Porque limpamos a confusão
Ele é feito do bairro
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
As mulheres recusam-se a testemunhar a morte.
Dos safaris do homem e das suas batalhas de vontade
Ela lava a ferida que ele mantém na sua luta.
Ela embala-o nos seus braços toda a noite
A mulher está lá.
No fim do dia
Ela trabalha tanto
Como um homem pode jogar
Ela carrega a culpa.
Ela não merece
Ela tem o nome dele.
Quando perde a coragem
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.
Sou a mulher da limpeza.
Estou aqui para limpar a tua confusão.