Presuntos Implicados — La Flor De La Mañana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Flor De La Mañana" de Presuntos Implicados.
Letra
Letra y Msica: Nacho Ma Eran slo dos extraos
concediendose deseos
como dos enamorados.
Que vaciaron sus manos
de desengaos y miedos
y de afecto las llenaron.
Calmaron con fresas su hambre,
con vino su sed,
y el frio, con su calor.
Y el sueo venci.
La maana volvi
y pensaron los dos:
«Que habr tras tu mirada,
que tanto oculta y tanto da.
Vuelve a la cama a soar,
que, amor que mucho piensa,
vers como comienza;
y entontes pronto acabar.
La flor de la maana hoy
sembraste en mi ventana
fingiendo que fingas
que me amabas».
Y prometieron locuras,
y cumplieron las promesas,
y se derram ternura.
Y confundieron sus cuerpos
en un solo abrazo largo;
como dos enamorados.
Calmaron con fresas su hambre,
con vino su sed,
y el frio, con su calor.
Y el sueo venci.
La maana volvi
y pensaron los dos:
«Que habr tras tu mirada,
que tanto oculta y tanto da.
Vuelve a la cama a soar,
que, amor que mucho piensa,
vers como comienza;
y entontes pronto acabar.
La flor de la maana hoy
sembraste en mi ventana
fingiendo que fingas
que me amabas».
Tradução da letra
Letra E Msica: Nacho Ma eram apenas dois extraos
concedendo desejos
como dois apaixonados.
Que esvaziaram as mãos
de desenganos e medos
e de afeto as encheram.
Eles acalmaram com morangos sua fome,
com vinho sua sede,
e o frio, com o seu calor.
E o sonho vence.
A maana voltou
e pensaram os dois:
"Que haverá atrás do teu olhar,
que tanto oculta e tanto dá.
Volta para a cama para soar,
que amor, que muito pensa,
veja como começa;
e entoes logo acabar.
A flor da maana hoje
apareceste na minha janela
fingindo que finge
que me amavas."
E prometeram loucuras,
e cumpriram as promessas,
e derrama ternura.
E confundiram os corpos
em um único abraço longo;
como dois apaixonados.
Eles acalmaram com morangos sua fome,
com vinho sua sede,
e o frio, com o seu calor.
E o sonho vence.
A maana voltou
e pensaram os dois:
"Que haverá atrás do teu olhar,
que tanto oculta e tanto dá.
Volta para a cama para soar,
que amor, que muito pensa,
veja como começa;
e entoes logo acabar.
A flor da maana hoje
apareceste na minha janela
fingindo que finge
que me amavas."