Presuntos Implicados — Barbara Del Campo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barbara Del Campo" de Presuntos Implicados.
Letra
barbara es de viento y yo nunca
la tendre, si la quiere traer una brisa
de mar abrire de par en par mi cuerpo.
En mis velas sabe confundir la calma
Y la tempestad.
Con un lazo suave pero al fin y al cabo
Atandome.
Barbara del campo trae la arcilla
De su piel, y del rio me da las palabras
Que van adornandonos de primavera.
Como un vino suave enredando
A penas la razon.
Con un lazo sueve pero al fin
Y al cabo atandome.
Y me tiene eternamente aquí
Entre el agua y el huracán.
Entre tierra y llamas seguire porque
Ella es el mejor lugar.
Brabara es de fuego,
Es del mago de luz;
A su isla lleve mis cenizas
Y no hay regreso, ya queme mis naves.
Tradução da letra
barbara é vento e eu nunca
vou tê - la, se quiser trazer-lhe uma brisa
de mar abrirei de par em par o meu corpo.
Nas minhas velas sabe confundir a calma
E a tempestade.
Com um laço suave mas no fim de contas
A prender-me.
Barbara do campo traz a argila
Da sua pele, e do rio dá-me as palavras
Que vão enfeitar-nos de primavera.
Como um vinho suave emaranhado
Mal a razão.
Com um laço sueve mas finalmente
E ao cabo atando-me.
E ele tem me para sempre aqui
Entre a água e o furacão.
Entre terra e chamas seguirei porque
Ela é o melhor lugar.
Brabara é de fogo,
É do feiticeiro da luz;
Leve as minhas cinzas para a sua ilha
E não há regresso, já queimei as minhas naves.