Presto Ballet — Relic of the Modern World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relic of the Modern World" de Presto Ballet.
Letra
Do you know where you’re running
Do you run from today, do you run from today
Tell mo arc you still breathing.
Do you breathe in the day, do you breathe in the day
The Decision
I’ve been living at light speed
With too much information in my head
But what I need is a good sleep
That super highway’s running through my bed
After all these years, its time that I leave it behind
A disconnect from space and time
A sense of peace of things to come
Not wasting time with things that have no purpose
A disconnect from space and time
The Disconnect
I’m no longer in touch, I’m no longer in need
I’m no longer the one, who lives by the screen
Now I will fade into night, now there is nobody here
Now theres no number to call, I have just disappeared
I wear a disguise of someone who’s losing their mind
The few things that I leave behind In plain sight I will hide
I will hide
A New Life
No longer a machine, who’s plugged in constantly
A simple way to bo, time passes peacfully
I’ll keep my spirit pure, and keep my world secure
A simple way to be, time passes peacefully
And what I leave behind, arc relics of this modern world
Artifacts and plastic maps of roads that lead mo here
The things we had to have to keep up with this modern world
No longer have a hold on me, I’ve loeked the past up tight
There is no weight left on my bock. I think they call it free
Though I stand among the crowds
A sea of tranquility
Strange Changes
Now that I’m disconnoctcd.
Something’s happening to me The world looks a bit strange, yet still the same
The mirror docs not reflect me
I’m speaking to no one.
Or they arc not talking to mo
I dont feel in danger, just more of a stranger
The stranger it’s getting to be The Fading
Walking homo in the moonlight, desperately
Looking for some kind of answers
To whats been happening to me Somehow I feel like I’m fading, so slowly
Passing through doors like a window.
That somchow’s been opened for me Docs my voice still make a sound
Screaming but no one s around
The silence drowns
Do I want to get back from here
I don’t feci as lost as I did before
All the world looks so different from here
But something’s telling me that I must see more
Why do I hear someone calling for me?
AT PEACE
A Grand Farewell
In my book of future memories
Another page has turned
And if I look behind me now
I’d see the bridge I’ve burned
Now I feel I have forever
In a never ending dream
Where I am, I don’t know
But its where I’m meant to be In this modern world
Tradução da letra
Sabes para onde estás a fugir?
Foges de hoje, foges de hoje
Diz ao mo arc que ainda respiras.
Respiras no dia, respiras no dia
decisao
Tenho vivido à velocidade da luz
Com demasiada informação na minha cabeça
Mas o que preciso é de um bom sono.
Aquela super auto-estrada está a correr pela minha cama
Depois de todos estes anos, é tempo de eu o deixar para trás.
Uma desconexão do espaço e do tempo
Uma sensação de paz das coisas vindouras
Não perder tempo com coisas que não têm propósito.
Uma desconexão do espaço e do tempo
A Desconectação
Já não estou em contacto, já não preciso.
Já não sou eu, que vive junto ao ecrã.
Agora vou desaparecer na noite, agora não há ninguém aqui
Agora não há número para ligar, acabei de desaparecer.
Uso um disfarce de alguém que está a enlouquecer.
As poucas coisas que deixo para trás à vista vou esconder
Eu escondo-me
vida
Já não é uma máquina, que está ligada constantemente
Uma maneira simples de bo, o tempo passa pacificamente
Manterei o meu espírito puro, e manterei o meu mundo seguro.
Uma forma simples de ser, o tempo passa pacificamente
E o que deixo para trás, relíquias arc deste mundo moderno.
Artefactos e mapas plásticos de estradas que levam o mo até aqui.
As coisas que tínhamos de acompanhar este mundo moderno
Não tenho mais poder sobre mim, tenho perdido o passado
Já não tenho peso. Acho que lhe chamam livre.
Embora eu esteja entre as multidões
Um mar de tranquilidade
Mudanças Estranhas
Agora que estou desconectado.
Algo me está a acontecer o mundo parece um pouco estranho, mas continua o mesmo.
O espelho não me reflecte
Não estou a falar com ninguém.
Ou não falam com mo
Não me sinto em perigo, Só mais um estranho.
O estranho está a começar a desaparecer
Homo Andante ao luar, desesperadamente
À procura de algum tipo de respostas
Ao que me tem acontecido de alguma forma sinto-me como se estivesse a desvanecer, tão lentamente
A passar pelas portas como uma janela.
Aquele somchow foi aberto para mim Docs a minha voz ainda faz um som
Gritando mas ninguém está por perto
O silêncio afoga-se
Quero voltar daqui?
Não estou tão perdido como antes.
Todo o mundo parece tão diferente daqui.
Mas algo me diz que tenho de ver mais
Porque ouço alguém a chamar por mim?
EM PAZ
Uma Grande Despedida
No meu livro de memórias futuras
Outra página virou
E se eu olhar para trás agora
Eu veria a ponte que queimei
Agora sinto que tenho para sempre
Num sonho sem fim
Onde estou, não sei
Mas é onde devo estar neste mundo moderno.