Presto Ballet — Im Not Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Not Blind" de Presto Ballet.
Letra
Looking out the window my day is not the same*
Taking time, my hand out to feel the rain
Competing with the thunder, the music and the sound
It’s as if I’m under the spell in which I drowned
Hearing my mouth the words come out, the future’s in my eyes
How come I fear the things I need to try? I need to try…
People around they let me down
I hold them all at bay
Even though I know I love them anyway
Hard to see things close to me, lose that part with age
I’m out of style with the way I fly
Realizing I’m not blind all the time
Realizing I’m not blind
Too tight the rope I slide out on is my superstitious mind
Looking up balance restored is me or the divine
Permit my eyes to form the tears that wash away the pain
Believing more than I can see and realizing I’m not blind all the time
Realizing I’m not blind all the time
Realizing I’m not blind
Wonder why the stars shine carry lovely light
So far, yet so clear gets me winning all the time
You can keep the crying but you can’t keep the tears
What will really matter after all these years
When we’re through and dying, the fact remains the same
The grace that we were given cannot be retained
Tradução da letra
Olhar pela janela o meu dia não é o mesmo*
Levando tempo, minha mão para fora para sentir a chuva
Competindo com o trovão, a música e o som
É como se estivesse sob o feitiço no qual me afoguei.
Ouvindo a minha boca as palavras saem, o futuro está nos meus olhos
Porque é que tenho medo das coisas que preciso de tentar? Preciso de tentar.…
As pessoas à volta decepcionam-me.
Eu mantenho-os todos afastados.
Mesmo sabendo que os amo de qualquer maneira
É difícil ver as coisas perto de mim, perder essa parte com a idade
Estou fora de moda com a maneira como voo
Percebendo que não sou cego o tempo todo
Percebendo que não sou cego
Demasiado apertado a corda pela qual deslizo é a minha mente supersticiosa
Olhando para cima o equilíbrio restaurado sou eu ou o divino
Permita que meus olhos formem as lágrimas que lavam a dor
Acreditar mais do que posso ver e perceber que não sou cego o tempo todo.
Percebendo que não sou cego o tempo todo
Percebendo que não sou cego
Pergunto-me porque é que as estrelas brilham carregam uma luz adorável.
Até agora, mas tão claro faz-me ganhar o tempo todo.
Podes continuar a chorar mas não podes ficar com as lágrimas
O que realmente importa depois de todos estes anos
Quando terminarmos e morrermos, o facto permanece o mesmo.
A graça que nos foi dada não pode ser mantida.