Presage — You're Not Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not Alone" de Presage.
Letra
I was alone in my empty hole
No one was alive, just pain in my soul
Trying to save me from the darkness
Hiding, ignoring my sadness
I saw you,
I feel you
You’re my kind
Our destiny is signed
Don’t fall
Hold it tight
The end is close
Future’s so bright
We’re gonna get together, as one soul
Noone’s allowed beyond this wall
Strong as a mountain, solid as a rock
No pain, no fear of the dark
You’re not alone, not alone
There’s still a hope
To stop this pain
Just leave yourself, leave yourself
In my arms, hold it!
And TAKE AIM!
Turn on the gas, load the gun,
Hug me, feel my breath, it’s almost done
When everything stops
We’ll be in peace forever
I saw you,
I feel you
You’re my kind
Our destiny is signed
Don’t fall
Hold it tight
The end is close
Future’s so bright
The rest can’t be brave
They’re looking for mercy
As we are looking for the same
All they need is leave, to leave
You’re not alone, not alone
There’s still a hope
To stop this pain
Just leave yourself, leave yourself
In my arms, hold it!
And TAKE AIM!
Tradução da letra
Eu estava sozinho no meu buraco vazio
Ninguém estava vivo, só a dor na minha alma.
A tentar salvar-me da escuridão
Escondendo-me, ignorando a minha tristeza
Eu vi-te.,
Eu entendo-te.
És da minha espécie.
O nosso destino está assinado.
Não caias.
Segura-o bem
O fim está próximo
O futuro é tão brilhante
Vamos juntar-nos, como uma só alma
Ninguém é permitido para lá desta parede.
Forte como uma montanha, sólida como uma rocha
Sem dor, sem medo do escuro
Não estás sozinho, não sozinho.
Ainda há esperança
Para parar esta dor
Deixa-te estar, deixa-te estar
Nos meus braços, segura!
E apontar!
Liga o gás, carrega a arma.,
Abraça - me, sente a minha respiração, está quase pronto
Quando tudo parar
Estaremos em paz para sempre
Eu vi-te.,
Eu entendo-te.
És da minha espécie.
O nosso destino está assinado.
Não caias.
Segura-o bem
O fim está próximo
O futuro é tão brilhante
O resto não pode ser corajoso
Estão à procura de misericórdia.
Como estamos procurando o mesmo
Tudo o que precisam é de Partir, De partir
Não estás sozinho, não sozinho.
Ainda há esperança
Para parar esta dor
Deixa-te estar, deixa-te estar
Nos meus braços, segura!
E apontar!