Premonition 13 — Modern Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Man" de Premonition 13.
Letra
Out of my way
You got nothin' to say
'Bout how I gotta' live my life
Modern man need no helpin' hand
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Get my dinner
Wherever I can
Modern man
Need no company
If I want a friend
I just talk to me
Should you dare
Try and understand
Don’t want no pity
For the modern man
Modern man, modern man
Want no pity for the modern man
Modern man, modern man
Get my dinner
From the garbage can
Modern man future foretold
A shadow cast across the globe
'Lest darkness brings us to our knees
Through doubt, despair, unknown disease
Repugnant life the cross you bear
Through empty eyes and vacant stare
Reflection to society
Mankind beware, you’ll reap what you seed
Out of my way
You got nothin' to say
'Bout how I gotta' live my life
Modern man I need no helpin' hand
Spend my life searchin'
For the promised land
Modern man, modern man
Get my dinner
From the garbage can
Modern man
Tradução da letra
Fora do meu caminho
Não tens nada a dizer
Sobre como tenho de viver a minha vida
O homem moderno não precisa de Ajuda
Passar a minha vida à procura
Pela terra prometida
Homem moderno, homem moderno
Passar a minha vida à procura
Pela terra prometida
Homem moderno, homem moderno
Vai buscar o meu jantar.
Onde eu puder
Homem moderno
Não precisa de companhia.
Se eu quiser um amigo
Eu só falo comigo.
Se te atreves
Tente entender
Não quero piedade
Para o homem moderno
Homem moderno, homem moderno
Não quero pena do homem moderno
Homem moderno, homem moderno
Vai buscar o meu jantar.
Do caixote do lixo
O futuro do homem moderno predito
Uma sombra lançada pelo globo
"Para que a escuridão não nos ponha de joelhos
Através da dúvida, desespero, doença desconhecida
Vida repugnante a cruz que carregas
Através de olhos vazios e olhar vazio
Reflexão para a sociedade
Mankind beware, you'll reap what you seed
Fora do meu caminho
Não tens nada a dizer
Sobre como tenho de viver a minha vida
Homem moderno não preciso de Ajuda
Passar a minha vida à procura
Pela terra prometida
Homem moderno, homem moderno
Vai buscar o meu jantar.
Do caixote do lixo
Homem moderno