Premiata Forneria Marconi — Sogno americano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogno americano" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
Non potrai capire mai
Le mie storie senza eroi
Mi dicevano «Se vuoi
Potrai farcela con noi
Con un nome americano, la tua vita cambierà»
Non mi chiedere perchè
Canto solo l’italiano
Vivo il giorno un pò così
E credo solo nel destino
La mia gente fa per tre…
…Uno stato che non c'è
E ti porterò lontano
Ora seguimi se vuoi
Ma se vuoi restare lì
Nel tuo sogno americano
La mia guerra è solo qui
Con un fiore nella mano
Tradução da letra
Nunca entenderás
As minhas histórias sem heróis
Eles disseram, " Se você quiser
Podes fazê-lo connosco.
Com um nome americano, a tua vida mudará.»
Não me perguntes porquê.
Só canto Italiano
Eu vivo o dia um pouco assim
E só acredito no destino
O meu povo ganha três.…
... Um estado que não existe
E vou levar-te para longe
Agora segue-me se quiseres.
Mas se quiseres ficar lá
No teu sonho americano
A minha guerra é só aqui.
Com uma flor na mão