Premiata Forneria Marconi — Sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
Sei la mia via la mia malinconia
Sei il mio digiuno sei la mia casa I passi miei
Ma non sei tu non sei mia
Sei la nostalgia sei la spiaggia sei la luna
Il temporale sei sei quest’ultima tua scena
Sei il mio cane sei la mia cena in una mano
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi? Solo una donna
Sei quelle sere che non ritorneranno pi?
La parola che? Rimasta strozzata in me Sei lungo quelle vie che ci vedero stretti noi
Nell mie fantasie nel ricordo pi? Bella sei…
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi? Solo una donna
Sei questa rabbia in me il miopianto il mio dolore
Sei la ferita che mai nessuno potr? Guarire
Sei la mia schiavit? La mia ombra il mio assassino
E chiss? Dove sei sei felice sei lontano
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi? Solo una donna donna
Sei tutto il tempo che arriver?
A ricordarmi che non ci sei
Lo sguardo che sempre ritrover?
Dentro gli occhi di chi verr?
Sei il bisogno di te il bisogno di me La gelosia che uccide
Sei la storia degli altri sei
Sei sempre… Sempre… Sempre… Sempre tu.
… Amore mio
Tradução da letra
És a minha melancolia
És o meu rápido és a minha casa os meus passos
Mas não és tu. não é meu.
És a nostalgia és a praia és a lua
The storm six you are this last your scene
És o meu cão és o meu jantar numa mão
Mas não és tu. não é meu.
E tu não és o pi? Apenas uma mulher.
São aquelas noites que não voltam?
A palavra quê? Sufocado em mim você está ao longo desses caminhos que nos Verão estreitos
Nas minhas fantasias em memória? Lindo seis.…
Mas não és tu. não é meu.
E tu não és o pi? Apenas uma mulher.
És esta raiva em mim a chorar a minha dor
És a ferida que ninguém pode ter? Curar
És meu escravo? A minha sombra o meu Assassino
E quem? Onde você está você está feliz você está longe
Mas não és tu. não é meu.
E tu não és o pi? Apenas uma mulher
Estás sempre a chegar?
Para me lembrar que não estás lá
O olhar que encontro sempre?
A quem hei-de vir?
Tu és a necessidade de TI a necessidade de mim o ciúme que mata
És a história dos outros seis.
É sempre ... sempre ... sempre ... sempre tu.
... Meu amor