Premiata Forneria Marconi — Polvere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polvere" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
Quanta roba sporca, quanta polvere c'è qua
Ci vorrebbe l’aria aperta
E molta meno serietà
Sotto i piedi legno
E almeno dieci anni in più
Per sapere se era veramente inutile
Quest’ansia che ora c'è
E mi sembra insuperabile ma…
Non importa, non importa
Io non sono onesto ne di certo lo sei tu
Ci vorrebbe una granita al chiosco
E un milione di stipendio in più
Per sapere se… se era proprio inevitabile
Quest’ansia che hai anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma
Non importa, non importa
Basterebbe che… che si potesse uscire dalla Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Per sapere se… se è veramente inutile
Quest’ansia che anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma…
Non importa… non importa più
Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Tradução da letra
Tanta sujidade, tanta poeira aqui.
Seria preciso ar fresco.
E muito menos seriedade
Madeira sob os pés
E pelo menos mais dez anos
Saber se era realmente inútil
Esta ansiedade que agora existe
E parece-me inigualável, mas ... …
Não importa, não importa.
Não sou honesto, e tenho a certeza que és.
Seria preciso uma granita no quiosque.
E um milhão mais de salário
Para saber se ... se fosse inevitável
Esta ansiedade que tu também tens…
Agora estás a fingir isso ...
Não importa, não importa.
Seria suficiente ... que podias sair do pó
Pó (resposta) esqueça isto.
Cristalizá-lo e fazê - lo
Ate ... mais abaixo
Para saber se ... se é realmente inútil
Esta ansiedade que você também…
Agora estás a fingir isso ... …
Não importa ... já não importa.
Poeira
Pó (resposta) esqueça isto.
Cristalizá-lo e fazê - lo
Ate ... mais abaixo