Prefab Sprout — When You Get To Know Me Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Get To Know Me Better" de Prefab Sprout.
Letra
I can tell you’d like to love me,
But you haven’t known me long
And you don’t yet know the ways I’ll find
To hurt and do you wrong
I’m a man with one small weakness,
Any woman in a dress
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
Tonight if I’m your angel
And I’ve flown before you wake
Well it’s just that I would hate to let you see my wings are fake
Tonight if I’m your angel
One that God forgot to bless
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
If I sing you, 'Love me Tender'
In a way that you believe
Remember that I’ll mean it
Till the moment that I leave
What I have to tell you,
I know in time you’ll guess
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
Tradução da letra
Posso dizer que gostarias de me amar,
Mas não me conheces há muito tempo.
E ainda não sabes como vou encontrar
Magoar-te e fazer-te mal
Sou um homem com uma pequena fraqueza.,
Qualquer mulher de vestido
Quando me conheceres melhor
Vais aprender a amar-me menos
Esta noite se eu for o teu anjo
E voei antes de acordares
Bem, é que odiaria deixar-te ver que as minhas asas são falsas.
Esta noite se eu for o teu anjo
Um que Deus se esqueceu de abençoar
Quando me conheceres melhor
Vais aprender a amar-me menos
Se te cantar, "Ama-me terna"
De uma forma que você acredita
Lembra-te que vou falar a sério.
Até ao momento em que eu partir
O que tenho para te dizer,
Eu sei que com o tempo vais adivinhar
Quando me conheceres melhor
Vais aprender a amar-me menos
Quando me conheceres melhor
Vais aprender a amar-me menos