Prefab Sprout — The Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dreamer" de Prefab Sprout.
Letra
She told me that she loved me I heard the siren sing
Her voice as soft as dead of night
A pillow for a king
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
He promised he’d be faithful
That’s what she was told
A ring would guarantee the words
A promise forged in gold
Her dress a silk creation
Her train a mile of cream
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled in the starlight
She dangled in each beam
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams
No one sits in judgement
It’s too well-worn a theme
No one spots the moment
When the song becomes a scream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams
Tradução da letra
Ela disse-me que me amava ouvi a sirene cantar
A sua voz suave como a morte da noite
Uma almofada para um rei
Ela enrolou-me à luz das estrelas
Balançei em cada viga
Agora sou apenas um sonhador
Emergindo de um sonho
Ela enrolou-me à luz das estrelas
Balançei em cada viga
Agora sou apenas um sonhador
Emergindo de um sonho
Ele prometeu ser fiel.
Foi o que lhe disseram.
Um anel garantiria as palavras
Uma promessa forjada em ouro
Seu vestido uma criação de seda
O comboio dela está a uma milha de creme.
Agora ela é apenas uma sonhadora
Emergindo de um sonho
Ela enrolou-se na luz das estrelas
Ela balançava em cada viga
Agora ela é apenas uma sonhadora
Emergindo de um sonho
Onde estão os teus sonhos
Desapareceram todos?
Perdido à luz fria do dia
Onde estão os teus sonhos
Ninguém se senta em julgamento.
É um tema muito bem usado
Ninguém vê o momento
Quando a canção se torna um grito
Enredamo-nos na luz das estrelas
Balançamos em cada feixe
Então Torna-te o sonhador
Emergindo de um sonho
Enredamo-nos na luz das estrelas
Balançamos em cada feixe
Então Torna-te o sonhador
Emergindo de um sonho
Onde estão os teus sonhos
Desapareceram todos?
Perdido à luz fria do dia
Onde estão os teus sonhos