Prefab Sprout — Horsechimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horsechimes" de Prefab Sprout.
Letra
— that's no reason to get so excited
I’d been playing football with the youngsters, johnson says don’t dramatise
— and you can’t even spell salacious
In a caravette with such a pretty widow, but wheels aren’t there to be looked
at.
— and it’s cheap to say that she’s delicious
When she’s someone’s daughter
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
There is a saying tailormade for her she is the apple of your eye
— lord don’t smother her in soapy feelings
You buy a pedestal only to rest it in a wheelchair
— beauty can’t be beauty 'till it’s dying
And i think i’ll die unless i kiss you, please don’t murder me
— hark i hear the ghost of feeling leaving
— and you know what pushed her
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
Tradução da letra
— isso não é razão para ficar tão excitado.
Eu estava jogando futebol com os jovens, johnson diz para não dramatizar
- e nem sabes soletrar "salaz"
Numa Caravela com uma viúva tão bonita, mas as rodas não estão lá para serem olhadas.
em.
- e é barato dizer que ela é deliciosa.
Quando ela é filha de alguém
Os sinos dos cavalos são tão estúpidos e tão maus
Na ofensiva todos os wolf whistle e jeans
Os sinos dos cavalos nunca tocam
Só palha e mijo eles nunca beijam mas dizem
Sinos de cavalo-tempos ásperos estão aqui
E não sei disso, e estou envergonhado
E não vais dizer, que a culpa é nossa.
E tenho de mudar
Há um ditado tailormade para ela ela é a menina dos teus olhos
- Senhor, não a abafes em sentimentos de sabão.
Você compra um pedestal só para repousá - lo em uma cadeira de rodas
- a beleza não pode ser a beleza até morrer
E acho que vou morrer se não te beijar, por favor não me mates.
- ouve, ouço o fantasma de sentir-se a ir-se embora.
- e sabes o que a empurrou
Os sinos dos cavalos são tão estúpidos e tão maus
Na ofensiva todos os wolf whistle e jeans
Os sinos dos cavalos nunca tocam
Só palha e mijo eles nunca beijam mas dizem
Sinos de cavalo-tempos ásperos estão aqui
E não sei disso, e estou envergonhado
E não vais dizer, que a culpa é nossa.
E tenho de mudar