Prefab Sprout — Desire As letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desire As" de Prefab Sprout.
Letra
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
(Desire as a sylph figured creature who changes her mind)
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
(Desire as a sylph figured creature who changes her mind)
They were the best times, the harvest years with jam to lace the bread
So goodness, goodness knows why I’d throw it to the birds
But there it is and there we are
And all I ever want to be is far from the eyes that ask me In whose bed you gonna be and is it true you only see
Desire as a sylph figured creature who changes her mind?
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
It’s perfect as it stands, so why then crush it in your perfect hands?
(Desire as a sylph figured creature who changes her mind)
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
So tell me you must have thought it all out in advance
Or goodness, goodness knows why you’d throw it to the birds
You mock the good things you play the heart strings, play them one by one
But there it is and there we are
And all I ever want to be is far from the eyes that ask me In whose bed you gonna be and is it true you only see
Desire as a sylph figured creature who changes her mind?
It’s perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands?
Desire as a sylph figured creature who changes her mind?
In whose bed you gonna be and is it true you only see
Desire as a sylph figured creature who changes her mind?
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
It’s perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands?
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
Desire as a sylph figured creature who changes her mind
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
(It's perfect as it stands so why then crush it in your perfect hands?)
I’ve got six things on my mind, you’re no longer one of them
(Desire as a sylph figured creature who changes her mind)
Tradução da letra
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
(Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda sua mente)
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
(Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda sua mente)
Foram os melhores tempos, os anos de colheita com geleia para enrolar o pão
Por isso, Deus sabe por que a atiraria aos pássaros
Mas lá está ela e lá estamos nós.
E tudo o que quero ser é longe dos olhos que me perguntam em que Cama vais estar e é verdade que só vês
Desejo como uma criatura imaginária que muda de ideias?
Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda de ideias
É perfeito tal como está, então porquê esmagá-lo nas tuas mãos perfeitas?
(Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda sua mente)
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Então diz-me que deves ter pensado em tudo com antecedência.
Ou Deus, sabe Deus porque o atiraste aos pássaros
Gozas com as coisas boas, tocas as cordas do coração, tocas uma a uma.
Mas lá está ela e lá estamos nós.
E tudo o que quero ser é longe dos olhos que me perguntam em que Cama vais estar e é verdade que só vês
Desejo como uma criatura imaginária que muda de ideias?
É perfeito tal como está, então porquê esmagá-lo nas tuas mãos perfeitas?
Desejo como uma criatura imaginária que muda de ideias?
Em cuja cama vais estar e é verdade que só vês
Desejo como uma criatura imaginária que muda de ideias?
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
É perfeito tal como está, então porquê esmagá-lo nas tuas mãos perfeitas?
Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda de ideias
Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda de ideias
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
(É perfeito como está então por que então esmagá-lo em suas mãos perfeitas?)
Tenho seis coisas em mente, já não és uma delas.
(Desejo como uma criatura figurada de sylph que muda sua mente)