Prefab Sprout — Anne Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anne Marie" de Prefab Sprout.
Letra
There’s a person that I’d like to be, Anne Marie
I can glimpse him when you’re next to me, Anne Marie
There is music that no-one can hear, Anne Marie
Yet it’s audible when you are near
Anne Marie, Anne Marie, what am I to do?
You are married to someone else yet
Every waking hour I think of you
Oh listen to me Anne Marie
Anne Marie, Anne Marie, nothing much is new
I’ve a history of wanting what I cannot have
This time it is you
Don’t listen to me Anne Marie
Anne Marie, there’s a person that I’d like to be, Anne Marie
I can glimpse him when you’re next to me, Anne Marie
There is music that no-one can hear, Anne Marie
Yet it’s audible when you are near
Oh Anne Marie, this world’s an unfamiliar place I see
When you’re with me, when you’re with me I hear
Strange music in undiscovered keys
When you’re with me, when you’re with me Anne Marie, Anne Marie, it’s time to walk away
I have never been noble but then maybe being
noble feels this way, when you’re next to me Anne Marie
Anne Marie, and though it’s time I can’t believe
That I’m saying goodbye
Anne Marie — why?
Tradução da letra
Há uma pessoa que eu gostaria de ser, Anne Marie.
Consigo vê-lo quando estás ao meu lado, Anne Marie.
Há música que ninguém consegue ouvir, Anne Marie.
No entanto, é audível quando você está perto
Anne Marie, Anne Marie, O Que devo fazer?
Ainda estás casada com outra pessoa.
A cada hora que estou acordado penso em ti
Ouve-me, Anne Marie.
Anne Marie, Anne Marie, nada de novo
Tenho uma história de querer o que não posso ter
Desta vez és tu
Não me ouças, Anne Marie.
Anne Marie, há uma pessoa que eu gostaria de ser, Anne Marie.
Consigo vê-lo quando estás ao meu lado, Anne Marie.
Há música que ninguém consegue ouvir, Anne Marie.
No entanto, é audível quando você está perto
Anne Marie, este mundo é um lugar desconhecido que eu vejo.
Quando estás comigo, quando estás comigo ouço
Música estranha em chaves por descobrir
Quando estás comigo, quando estás comigo Anne Marie, Anne Marie, está na hora de te ires embora.
Nunca fui nobre, mas talvez ser
noble sente-se assim, quando está ao meu lado Anne Marie
Anne Marie, e embora seja altura de não acreditar
Que estou a dizer adeus
Anne Marie-porquê?